عندما أرى الباب مفتوحا، وأنا أتساءل ما هي الحرية

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

عندما أرى الباب مفتوحا، وأنا أتساءل ما هي الحرية

موقوتة بعيدا ساعات ... ساعات بطيئة بعد ... تمرير
ولكن معهم وكما الطحالب التي تلتصق إلى أمواج البحر،
أيضا مرور الأيام من قبل سنوات ... لا تضيف
يلغي ما كان يمكن القيام به ... والحزن ... اسمحوا لي ان اذهب. أي الذين يعيشون في صومعتك قياس 2 متر من 3 امتار هنا، الذي كان في 12 يعود وعند الساعة 7، لا تزال لا تتوقف المشي، و سوف وقت بمناسبة ساعة، ولكن الأشهر لا تعطي في الحصول على وبقدر ما أنت تمشي ​​في ساعة من 2 متر بنسبة 3 لم يحدث. والزجاج هو كامل من الماء أبدا ... أو ملء الوقت، و التوقف عن صنع حياتك، مع مصير أن الحياة يمنحك .... كما لو دائرة غامضة تسلب لك التوق قليلا حلم وعند محاولة رفع رأسك، ودائرة تريد أن يغرق. Y داخل الدائرة وضعت خطأ، كنت لا تريد الهروب، مثل الطيور التي بعد سنوات في القفص الذهبي نائما .... إذا قمت بفتح الباب والقول، وحلقت لحريتك ...! يغلق نفسه الباب خائفة أن أعرف ... ما هو أبعد ...؟ ماذا تعتقد ان الطيور عندما ينظر اليها من داخل ... آخرون تطير؟ هناك الأكل والنوم .. وشرب إلى وجبة دسمة ....! 2 متر من 3 امتار من الفضاء ... هل هناك أي شيء أكثر حرية ...؟ المعيشة مثل المتسول يقول ... "يعتمد تطرق المعرض أن الرقص." وبالتالي فإن الأيام تمر ... السنوات تركت وراءها منذ فترة طويلة، آسف لعدم عاش ... لذلك لا ... يحدث مرة أخرى .... والتي خلفت والماء النهر طويل العمر، أدلى الماضي وليس ... مات وذهب في الحياة، وتبقى دائما. Cuéntame هناك خارجة عن ارادتي القفص الذهبي ...! معرفة ما إذا كان أكثر من مترين عن طريق ثلاثة أمتار ... أكثر من هنا ....! معرفة ما إذا كان أحلام ليال بلدي طويلة، والبعض الآخر حقا أبدا الخروج من دائرة بلدي ... حيث كل يوم أنا قبض العزلة بلدي!. بالفعل لقد قضيت سنوات عديدة ... في حين أفعل ...! عندما نستيقظ في الصباح، وأحيانا أرى الباب مفتوحا ولكن لدي الكثير من الخوف .. أبعد ما يمكن أن نتوقع، وأنا أفضل لإغلاقه نفسي ثم على الحلم ... هذه هي الحرية ...؟!

Cuando veo la puerta abierta,me pregunto que es la libertad

Viendo pasar las horas... las horas aún lentas ... pasan
pero con ellas y como algas que se pegan a las olas del mar,
también van pasando los días que a los años ... hacen sumar
anulando lo que pude haber hecho ... y de pena ... lo dejé pasar.

Cual que vive en su celda de 2 metros por 3 metros para acá,
que a las 12 ya viene de vuelta y a las 7, aún no paró de andar,
el tiempo le marca las horas, pero los meses no dan en llegar
y por mucho que te anden las horas, de 2 metros por 3 no pasará.

Como el vaso que nunca se llena de agua ... ni el tiempo llenará,
dejas de hacer tu vida, por el destino que la vida te da....
como si un círculo misterioso te robara el anhelo de un pequeño sueño
y cuando intentas levantar la cabeza, el círculo te quiere ahogar.

Y erróneamente dentro del círculo metido, ya no quieres escapar,
como el pájaro que tras años en jaula de oro dormido....
si le abres la puerta y le dices ¡¡¡ vuela hacia tu libertad...!!!
él mismo cierra la puerta asustado de saber...¿que hay más allá...?.

¿Que pensará ese pájaro cuando ve desde dentro ... a otros volar?
¡¡¡allí tiene comida y dormida.. y la bebida hasta hartar ....!!!
2 metros por 3 metros de espacio ...¿ hay acaso más libertad ...?
vivir es como dice el mendigo ..." depende la feria que le tocó bailar".

Y así van pasando los días ... los años hace tiempo que quedaron atrás,
lamentar por no haberlos vivido ... no por ello ... volverán a pasar ....
que como el agua que abandonó el largo y viejo río,
lo pasado y no hecho... pasado y muerto en la vida, siempre quedará.

¡¡¡Cuéntame que existe más allá de mi jaula de oro ...!!!!
¡¡¡cuéntame si hay más de 2 metros por 3 metros ... para acá....!!!
¡¡¡cuéntame si los sueños de mis largas noches, para otros son realidad
que nunca saldré de mi círculo ... donde día a día me atrapa mi soledad!!!.

Ya me han pasado tantos años...¡¡¡ tanto que pude realizar ...!!!
que al despertar por las mañanas, aveces veo la puerta abierta
¡¡¡ pero tengo tanto miedo .. de lo que más allá me puede esperar,
que prefiero cerrarla yo mismo y luego soñar...¿ que es la libertad...?!!!.