إذا فقط في الأحلام ... قل لي أنك تحبني!

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

إذا فقط في الأحلام ... قل لي أنك تحبني!

لذلك ... أنه في الثاني الماضي، عندما يأخذ أكثر من حلم الروح بالضجر الخاص
وعقلك يطير في الريح وتجرؤ عليه، وبالنسبة لي ... كنت أغني تهويدة الحلو
قل لي ... حيث أن أحلامك تركد وحتى الصمت لا يمكن اختراقها صامت،
هناك، حيث لا أحد يعرف الألم، ولا أحد يسمع كلامك ... قل لي أنك تحبني. قل ... هل سمعت صوتي عندما موجات متعب تصل إلى الشاطئ الخاص بك .... ورائحة عرق بلدي يرون الملح .... بعد الحب ... كونها هادئة، قل لي ... أن بين زقزقة العصافير تسمع زقزقة زقزقة من أي شيء حلو ... وليس لأحد على النائية غسل وجهه، وهناك ... قل لي أنك تحبني. قل ... أنه على الرغم من الزهور النار تنبت في الجبال المحترقة بالحزن والأنهار وعدم سحب الطين ...والمسيل للدموع من المنازل المتواضعة الفقراء ... أعطاني ... أن العمل عاد وأن الشباب بحاجة إلى ترك إسبانياويرتدي ظلال الليل السحرة حكاية، ولكن .... قل لي أنك تحبني. قل ... انفجرت قصائدي كل الأشواك في الحياة ...أنت مسمر العالم والتي لم تعد أكره ... والآن يمكنك أن نتذكر ... ذكريات ... غرق كنت أمس ... أعطاني ... أنه عند السير تشعر الرياح الغريب أن لينة وجريئة ... القبلات وجهك ونفخة بعيدة في يوم صاف ... أنا أحب الحديث ... ولكن ... قل لي أنك تحبني. قل ... عندما لم يكن أحد يسمع أو يعرف تبكى وحدك ... أو الليل، والتخلي عن ... الغناء وانظر المتصيدون النهر الآن بدلا من الرقص الأسماك تحت المياه واضحة وضوح الشمس ... قل لي ... روحك ينتمي إلى الله وحده ... على الرغم من جسمك ... عملات شخص يدفع لل، وهذا هو حيث قلبك في الجزء السفلي من روحك ... وأنا انتظر، هناك ... قل لي أنك تحبني. 

¡¡¡¡ Aunque solo sea en Sueños ... dime que me amas!!

Dime ... que en el último segundo, cuando el Sueño se apodera de tu alma cansada
y vuela tu mente en el viento y atreves de él, para mí ... le cantas una dulce nana
dime ... que allí donde tus Sueños se estancan y hasta los silencios impenetrables callan,
allí, donde nadie sabe de tus dolores, ni nadie escucha tus palabras ... dime que me amas.

Dime ... que escuchaste mi voz cuando las olas cansadas llegan a tu playa ....
y en el olor de su sal percibes mi sudor .... después de amarte ... estando tu callada,
dime ... que entre el canto de los pajarillos escuchas el pío-pío de una dulce nada ...
y donde nadie en las aguas estancadas lavan la cara, allí ... dime que me amas.

Dime ... que pese a los incendios germinan las flores en las tristes quemadas montañas
y que los ríos ya no arrastran lodo ... ni arrancan de los pobres sus humildes casas ...
di me ... que el trabajo ha vuelto y que los jóvenes no necesitan abandonar España
y que esas sombras de la noche son meigas vestidas de hadas, pero....dime que me amas.

Dime ... que mis Poemas arrancaron todas las espinas que en la vida ... el mundo te clavara
y que ya no odias ... y que ahora puedes recordar ... recuerdos ... que ayer te ahogaban ...
di me... que cuando paseas sientes un extraño viento que suave y atrevido ... besa tu cara
y lejanos murmullos en el claro del día... enamorados te hablan ... pero... dime que me amas.

Dime ... cuando nadie escucha ni sabe si sola lloras ... o de noche, abandonada ... cantas
y en el río ves duendes que ahora en vez de peces danzan bajo las cristalinas aguas claras...
dime ... que tu alma solo es de Dios ... aunque por tu cuerpo ... monedas alguien pagara
pues, es ahí, donde tu corazón en el fondo de tu alma ... me aguarda, ahí...dime que me amas.