lunes, 5 de agosto de 2013

"" "أنا شم ....." "" ""!!

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" "أنا شم ....." "" ""!!

شم قلبي في حالة حبك أنا رائحة داخل
استنشاق يدي قبالة زال طعم جسمك
استنشاق بلدي النكهة الشفة لعاب الفم سرقت في أحلامي
وإذا أنا على الشاطئ، لا يزال في المد والخمسين، في أنا رائحة آثار الذاكرة الخاصة بك .. شم الهواء ولكن يأتي دائما محملة بالنسبة لي من رغباتك استنشاق أعماق الجبال والهدوء لهم، وأنا لا تزال ترغب في شم سكون الليل الذي يغطي الجسم عاريا الخاص السافانا وإذا أنا على طول الشاطئ، رمال أنا رائحة لكم وليس تفقد لهم. شم الامطار الغزيرة يتحدث لي دموعك في صمت الرعد شم كنت مثلهم .... يبدو أن ينكر الحب، يرغب استنشاق نسيم تبدد في التهويدات عندما كنت تعطيني قبلة أخرى وإذا أنا على الشاطئ، أدلى الرمال آثار أقدام، يأخذني إلى سريرك. شم النجوم التي تلمع أزرق وراء السماء .. . استنشاق ألمع وروحك والألغام أكثر القبلات تذوب في استنشاق لعدم معرفة ... "حبي ... كيف أنا أحبك ..." وإذا أنا على الشاطئ، كانت مخبأة في الرمال، الحريصين على اللحاق لك. شم دون رؤية عيني تضيء مع العلم أنني أريد أن شم أذني أن تسمع همسا " أنا أحبك والحب لا يأتي " استنشاق مخاوفك لأن حتى أنا لا أعرف كيف للتخلي لا يحبني وإذا أنا على الشاطئ في بقايا قلعة قديمة، وهناك لدي. وهكذا، من وجهة نظري الكهف القديم رائحة لك .. . وأنا رائحة ... دون لي ... أن الحب ليس له تفسير، وعندما كنت أحلم، كنت أحلم عشاق ، يمكن لكائنات غير موجودة دون أن ... لك الحب إلى الأبد ... وإذا ذهبت إلى الشاطئ. كنت الرمال والأمواج لي التأثير عليك.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡""" Te olfateo....."""""!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Olfateo mi corazón por si acaso tu amor me huele por dentro
olfateo mis manos que aún desprenden el sabor de tu cuerpo
olfateo mis labios con sabor a la saliva de boca robada en mis sueños
y si voy por la playa, aún en su pleamar, las huellas me huelen a tu recuerdo..

Olfateo el aire pero siempre viene cargado para mi de tus deseos
olfateo los escondrijos de las montañas y en ellos callada, me sigues queriendo
olfateo los silencios de la noche, cual sabana cubre tu desnudo cuerpo
y si voy por la playa, las arenas me huelen a ti y no las pierdo.

Olfateo la espesa lluvia que me habla de tus lágrimas en el silencio
olfateo los truenos que tu como ellos .... parecen negar de amor, sus deseos
olfateo la brisa que se disipa en nanas cuando me das otro beso
y si voy por la playa, las arenas hechas huellas, me llevan a tu lecho.

Olfateo las estrellas que azules brillan más allá del firmamento ...
olfateo las más brillantes y tu alma y la mía se funde en más besos
olfateo por no poder decirte ... " mi amor ... cuanto te quiero ..."
y si voy por la playa, escondida en la arena, ansiosa te sorprendo.

Olfateo mis ojos que sin verte se iluminan al saber que me quieres
olfateo mis oídos que escuchan entre susurros " amor te amo y no vienes"
olfateo tus miedos porque aún como yo no sabes como renunciar a no quererme
y si voy por la playa en los restos de un viejo castillo, allí me posees.

Y así, desde mi vieja cueva te huelo... y me hueles ... sin verme ...
que el amor no tiene explicaciones y cuando sueñas, amantes sueños tienes
no pueden existir seres que sin verse ... se amen para siempre ...
y si voy a la playa. tu eres la arena y yo las olas que te mecen.

No hay comentarios:

Publicar un comentario