"" وبما أن موجات تقبيل الرمال، أنا أحبك "

SORRY FOR أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" وبما أن موجات تقبيل الرمال، أنا أحبك "

عندما يحل الليل وحتى النوم في أعشاش الطيور، 
عند توجيه القمر Lunera لتصفح على الرمال، قبلة، 
عندما تكون الرياح من رحلاته الطويلة، من التنفس وتقع ... 
بعد الكثير من الصمت ، لذلك أنا فقط أريد أن أقول لكم كيف هذه الليلة، وأنا أريد منك. يجب أن العصا بين الشوك الأحمر لساني لعقد صمتي، في حين عليك المشي الرمال التفكير نائما أنا، مرة أخرى، وبرودة الليل، والمياه الخام التي تدخل على التوالي، لا يزال الضرب في قلبي هذا الحب، مسكون قبلة. ان تحمل الكثير من الألم كنت المشي عروقك، وسحق صدرك، كنت تعتقد أنك ملزم لإعطاء تفسيرات العالم على ما قمت به وليس القيام به والذي هو أن العالم حبي، أين كنت عندما كنت تعاني؟ أنها تتيح لك المشي على الرمال وتخلت للريح؟ لأن الوعي الذي يجب أن ترضي كلا شراء، كنت فقدت حقك في أن تكون امرأة حرة، وهذا ما حاولنا جميعا؟ كنت على قيد الحياة، حياتي وحياتك ... انها كل حقك ..! أن ليال القمر ... يجب أن تتعلم أن يشعر بهم اثنين القبلات. الحياة ليست دائما القارب لطيف دفع الريح الناعمة، ليس دائما الزهور تبدو لون جميل منها، أو رائحة روزماري، والحدائق تعد موطنا لأطفال يلعبون على الأرجوحة يضحك، ولا يحب هم تحت السافانا واحد، كما يقولون، وأنا أحبك. 'ق الحياة، روحي أحيانا غير أحبك مثلي، فقط بهدوء يشعر بأنه كونها امرأة، تستطيع أن تعطيني ضربات الحب السري الخاص بك، فتح الفم الهواء المار عبر الهواء في هذه الحالة ترسل لي قبلة ويرسل لك حتى بحنان أن الوحيد الذي يشعر، حبي وأنا أحبك! والسير الأخرى معا يدا بيد، ولكن المشاعر التي هي في نفس السرير حيث معا، لم تكن الأحلام بينما أنت وأنا، والحلم لدينا أحببت والأحلام المرجوة، أشعر بدفء الحب والريح نقدم لك قبلة. SE، بلدي الحلو الحبيب، حرة بالوما عند نشر قصائد أو قصص،تعلمون، بلطف حلم، سعيدة أن تغمض عينيك وتشعر اثنين من القبلات، تعرف، والروح من قصائدي، والهمس في الرياح الليل يجلب لي، تعرف، حب حياتي، يا النفس الأخير، عندما أعطي لك يا قبلة مشاركة .

"" Como las olas que a la arena besan, yo te quiero"

Cuando cae la noche y hasta en los nidos duermen los pájaros,
cuando la Luna Lunera encamina a las olas para en la arena,depositar un beso,
cuando el viento de sus largos viajes, descansa agotado y sin aliento ...
después de tanto silencio, tan solo quiero decirte como esta noche, te deseo.

Que debo clavar entre espinas rojas mi lengua para sujetar mi silencio,
mientras sobre la arena paseas pensando que dormido me encuentro,
más, el frío de la noche, como las aguas bravas que bajan corriendo,
sigue latiendo en mi corazón este amarte, embrujado en un beso.

Llevas tanto dolor recorriendo tus venas, aplastando tu pecho,
que te crees obligada a dar al mundo explicaciones de lo que has hecho y no hecho
y ¿quien es ese mundo, mi amor,donde estaba cuando tú estabas sufriendo?
que te dejaron caminar sobre la arena y abandonada al viento?

¿Porque debes contentar conciencias que de tanto comprarte, perdiste
tu derecho de ser mujer libre o eso es lo que todos pretendieron?
¡¡¡ estás viva, vida mía y tu propia vida ... es todo tu derecho ..!!!
que en las noches de Luna... debes aprender a sentir sus dos besos.

La vida no siempre es la mansa barca que empuja el suave viento,
no siempre las flores lucen su bello color, ni tienen olor a romero,
ni los parques albergan niños que juegan al columpio riendo,
ni los amores son los que bajo una misma sabana, se dicen, te quiero.

La vida, alma mía, aveces también es amarte como yo, solo en silencio,
sentir que ya siendo mujer, me das en pinceladas tu amor secreto,
abrir la boca al aire que pasa por si acaso en ese aire me mandas un beso
y mandarte tanta ternura que solo tu sientas , mi amor ¡¡cuanto te quiero!!!

Y otros caminan juntos cogidos de la mano, pero sin sentimientos
que los hay en una misma cama donde juntos, sueños jamás tuvieron
mientras tu y yo, soñando nuestros amados y deseados sueños,
sentimos el calor de amarnos y en el viento nos damos un beso.

Sé, mi dulce amada, libre Paloma cuando escribas Poemas o cuentos,
sé, dulzura de mis sueños, feliz al cerrar tus ojos y sentir dos besos,
sé, alma de mis Poemas, el murmullo que en la noche me trae el viento,
sé, amor de mis amores, mi último suspiro, cuando te doy, mi último beso.