خصص لمنزل متحف "وMANGALLONA" من كانغاس Morrazo-بونتيفيدرا، إسبانيا (amangallona@gmail.com) و
الخالق ومدير كاميلو كامانو Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es.
camanoxestido@gmail.com
"" "والأبدية المقدمة في المنازل متحف في CANGAS DE MORRAZO MANGALLONA" "" "
الجزء الثاني
يوم تذكار الموتى التي تذكرنا الميت،
تخوض في أرض مسورة في انتظار تحية أو عزاء،
المتحف يوم جميل، ويأتي مع ماجيك على الحجارة القديمة،
التمسيد لها الخشب اللين يعمل ... التفاف وحاته.
وسنة بعد سنة الفنان يفتح أبوابه للتفكير في فنه
تتحقق كما شعور نقية من روحه أن البلازما على الحجارة،
هنا شخصية ... هناك شيء مجهول غريب ... لا ضمير ...
بعض لوحات من النساء ... بعض ضربات على قماش هي ...
وعلاوة على ذلك، خلافا لما حدث في المقابر Mangallona ... وفي هذا الوقت ...
تغادر الحبس لها، والتي الهدوء سنوات طويلة ... كان إيداع
على أرض الواقع، على الفرشاة أو الخشب عندما يتم تداعب القمر من الشمس النجوم ... بواسطة كاميلو كامانو ... لها الشاعر الحبيب.
الثناء الدنيوية، والجوائز وشهادات التقدير من بلدنا، وبطبيعة الحال،
إلى آخر، وبلاد بعيدة في بعض الأحيان، ملابسه السوداء تعتز روحه
اللباس الذي يرافقه شاربه والمانوية التي تعطي semblanza
على انتخابه ... ولكن مختار فقط بالنسبة لها ...
يحتفل سنة أخرى يوم المتاحف وفقط في ذلك اليوم ...
عند تدوس الأرض ... إذا كنت تغمض عينيك أثناء المشي ...
سوف تشعر بدفء طيف من القديم ... ومن خلال ذلك ... فن الطبيعي
ذلك الرجل الذي يدعى كاميلو كامانو سنويا تكريم أرضنا
يوجينيو بمودة Tievo بارسيرو.
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es.
camanoxestido@gmail.com
""" A ETERNA CASA- MUSEO DE A MANGALLONA EN CANGAS DE MORRAZO """"
SEGUNDA PARTE
Cual día de Difuntos nos recuerdan a Muertos,
encerrados en tierras amuralladas esperando un saludo ó un consuelo,
el bello día de los Museos, llega con Magia sobre las viejas piedras,
acariciando sus suaves obras de madera... envolviendo sus lienzos.
Y año tras año el Artista abre sus puertas para que contemplemos su Arte
hecho realidad como puro sentimiento de su Alma que plasma sobre las piedras,
aquí una figura... allí, algo extraño sin nombre ... sin conciencia ...,
unos cuadros de mujer ... unos brochazos que sobre el lienzo quedan ...
Más, a diferencia de los Camposantos ... en la Mangallona ... y por estas fechas...,
Ella sale de su encierro, cual callada un largo año estuviera ... depositando
sobre el suelo, sobre el pincel o sobre la madera cuando la Luna es acariciada por el Sol de las Estrellas ... a través de Camilo Camaño... su amado Poeta.
Alabanzas terrenales, premios y reconocimientos de nuestro País y como no,
hasta de otras y a veces lejanas tierras, mientras su ropa negra abriga su Alma
cual de vestir, acompañado de su bigote y sus melenas dan semblanza
de un ser elegido... pero solo elegido por ELLA ...
Otro año más se celebra el día de los Museos y solo ese día ...
cuando piséis esa tierra... si cerráis los ojos al caminar ...
sentiréis el suave calor de la VIEJA ... y a través de ELLA ... el Arte natural
de ese Hombre llamado Camilo Camaño honrando un año más nuestra tierra
Con afecto- Eugenio Tievo Parcero.
viernes, 10 de febrero de 2017
الجزء الأول
خصص لمنزل متحف "وMANGALLONA" من كانغاس Morrazo-بونتيفيدرا، إسبانيا (amangallona@gmail.com) و
الخالق ومدير كاميلو كامانيو Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
الجزء الأول
وأذكر لك كما كنت من قبل، وقال لي بعض الشيء الغامض عنك،
صغيرة، قديمة جدا، والملابس القديمة ... وحتى حلول الظلام ...
وتحيط بها الحشائش طويل القامة جدا .... كما تجنب الناس ...
واحد كنت لا تعاني، خفية، لأولئك الذين مرت بها.
وقال انه في غضون ذلك دن ... عاش ... واحد Meiga ...
ومن هناك ..... الأساطير من عقول جاهلة محموم،
سوادا التي كانت قصته قال ... كان هناك أكثر خوفا منكم،
لكنهم لم يعرفوا أبدا أن Meigas ... يمكن أن تجعلك تضحك أو معاناة.
أنا متأكد من أنه كان مجرد امرأة عجوز التي تعيش هناك،
"أهل الجاهلية من أن يعلن الملابس لمجرد الضحك
"انها Meiga القديم الذي يعيش في Mangallona، بعيدا من هناك،
أن ليالي البدر، يأكل الأطفال الروح، والعيش !!!
"وإذا Meiga بها ... ما ...؟ لا تعرف أن هناك Meigas جيدة
المحبة في القلب، التي عوانس أو تخلى عنهم تريد بعيدا
لأكثر لا تعاني .... الحسد من الناس ... شر الإنسان ...
كانت المظالم من ملاك الأراضي ... في ذلك الوقت، وهناك ...؟
"كان هناك Meiga ... YESSS ...؟ هل كان روزاليا دي كاسترو ليس Meiga جميلة
الألم والفرح، والحب ... وحتى أكبر شاعرية العاطفة ...
في بلدها الكتابة الحلو، أن مسحور مع نظيره قصائد الروح الجميلة .....
... عشاق وأحب التدريس أبياته ... فرحة يريد أن يعيش؟
"إنه عاش Meiga .... نعم يا سيدي .... ولكن كان يجب أن يكون مثل الملائكة
..¡ لأنني أعتقد ذلك ...؟ الآن إذا كنت تزور Mangallona ... بدلا من صافرة،
تغطي البيت القديم .... والآن إذا ذهبت إلى هناك ... ART رؤية عينيك فقط
لوحات ترويض وجميلة، والمنحوتات الحجرية الجميلة وخشبية ... ART في الماضي.
"إن الجدارة هي الفنان الذي أعطى حياة جديدة لهذا الظلام الذي كان هناك ... !!!
"أنت أحمق ... وهذا الذي لم يولد بعد فنان واحد أن الفن يمكن أن يشعر ...
إذا كان Mangallona عاش ... واحد Meiga العين مثل الضباب،
هذا إذا كان الأمر كذلك ... من شأنه أن يدمر شره الفنان السلطة ولا يمكن أن تعيش هناك ... !!!
لذلك البلازما في لوحاته، الأشكال الحجر والخشب ... 'أن أقول ... !!!
لأنه يشعر Meiga ... امرأة عجوز عاش وما زال يعيش ... هناك ...
حلاوة ... في الليالي الحارة اكتمال القمر .... والسلام روحك يأتي،
إلهام عقله هادئ ... الذي يعطي Meiga والفن، فإنه يجعل لانها لكم.
ولكن لا تسأل الفنان ... لأنه سوف إخفاء .. فقط لنفسه ...
وعلاوة على ذلك، وأنا أعلم ذلك جيدا Meiga، الذي عاش قبل فترة طويلة ... ... هناك ...
هو الحال بالنسبة للفنان صديق، الأم، الزوجة ... وحتى رفيق المحبة ..
والتي في الليالي الحارة اكتمال القمر، يلهمه، وحتى انه والدهانات و...
مع afecto._ يوجينيو Tievo بارسيرو
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
PRIMERA PARTE """ A MANGALLONA """
Te recuerdo como antes eras y alguna cosa misteriosa me hablaron de ti,
pequeña, muy anciana, de ropas viejas... y hasta tenebrosa...
rodeada de malezas muy altas.... como evitando a la gente...
para que más no te hicieran sufrir, oculta, para los que pasaban por allí.
Decían que en dentro de esa guarida... habitaba... una Meiga...
y a partir de ahí..... Mitologías de mentes ignorantes calenturientas,
cual más negra fuera su historia contada... más miedo había de ti,
pero nunca supieron que las Meigas... te pueden hacer reír ó sufrir.
Estoy seguro que simplemente era una anciana, la que vivía allí,
¡¡¡ ignorancia del Pueblo que por sus ropas proclama solo para reír
¡¡¡ es una Meiga vieja la que vive en la Mangallona, apartarse de ahí,
que por las noches de Luna Llena, le come el alma a los niños, para vivir!!!
¡¡¡ Y si una Meiga fuera ...¿qué...? ¿acaso no saben que hay Meigas buenas
de corazón amante, cual doncellas abandonadas o ellas, apartarse quisieron
para más no sufrir.... las envidias de la gente...la maldad de los hombres...
la injusticias de los terratenientes... que en aquel tiempo, existían allí...?
¡¡¡ Había una Meiga ...Siiii ...? ¿Es que Rosalía de Castro no fue una bella Meiga
del dolor, de la alegría, del amor ... y hasta de la más grande pasión Poética ...
en su dulce escribir, que embrujó con sus bellos Poemas del alma .....
a amantes y amadas ... enseñando con sus Versos ... la alegría de querer vivir?
¡¡¡ Vivió una Meiga.... si señores .... pero debió ser como los mismos Ángeles
..¡ porque lo pienso así ...?ahora, si vas de visita a la Mangallona... en vez de silbas,
cubriendo la vieja Casona .... ¡¡¡ ahora si vas por allí... solo ARTE verán tus ojos
en mansos y bellos cuadros, en esculturas de fina piedra y de madera ...ARTE al fin.
¡¡¡ El mérito es del Artista que le dio nueva vida a las penumbras que había allí...!!!
¡¡¡insensatos ... que aún no ha nacido un solo Artista que el Arte pueda sentir ...
si en la Mangallona hubiese habitado ... una malvada Meiga de ojos como la niebla,
que de ser así ...su Poder malvado destruiría al Artista y jamás podría allí... vivir!!!
Por eso plasma en sus cuadros, moldea la piedra y de la madera...¡¡ que decir...!!!
porque él siente a la anciana Meiga ... que vivió y sigue viviendo... allí ...
su dulzura ... en las cálidas noches de Luna Llena .... su Paz que del alma le llega,
inspirando su mente serena... que la Meiga le entrega y en Arte, lo convierte para ti.
Pero no se lo preguntes al Artista ...porque él lo ocultará .. solo para sí ...
más, yo sé que esa buena Meiga, que hace mucho tiempo ... vivía ... allí ...
es para el Artista una amiga, madre, esposa ... y hasta amante compañera ..
que en las cálidas noches de Luna Llena, le inspira, y por eso él, pinta así...
Con afecto._ Eugenio Tievo Parcero
الخالق ومدير كاميلو كامانيو Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
الجزء الأول
وأذكر لك كما كنت من قبل، وقال لي بعض الشيء الغامض عنك،
صغيرة، قديمة جدا، والملابس القديمة ... وحتى حلول الظلام ...
وتحيط بها الحشائش طويل القامة جدا .... كما تجنب الناس ...
واحد كنت لا تعاني، خفية، لأولئك الذين مرت بها.
وقال انه في غضون ذلك دن ... عاش ... واحد Meiga ...
ومن هناك ..... الأساطير من عقول جاهلة محموم،
سوادا التي كانت قصته قال ... كان هناك أكثر خوفا منكم،
لكنهم لم يعرفوا أبدا أن Meigas ... يمكن أن تجعلك تضحك أو معاناة.
أنا متأكد من أنه كان مجرد امرأة عجوز التي تعيش هناك،
"أهل الجاهلية من أن يعلن الملابس لمجرد الضحك
"انها Meiga القديم الذي يعيش في Mangallona، بعيدا من هناك،
أن ليالي البدر، يأكل الأطفال الروح، والعيش !!!
"وإذا Meiga بها ... ما ...؟ لا تعرف أن هناك Meigas جيدة
المحبة في القلب، التي عوانس أو تخلى عنهم تريد بعيدا
لأكثر لا تعاني .... الحسد من الناس ... شر الإنسان ...
كانت المظالم من ملاك الأراضي ... في ذلك الوقت، وهناك ...؟
"كان هناك Meiga ... YESSS ...؟ هل كان روزاليا دي كاسترو ليس Meiga جميلة
الألم والفرح، والحب ... وحتى أكبر شاعرية العاطفة ...
في بلدها الكتابة الحلو، أن مسحور مع نظيره قصائد الروح الجميلة .....
... عشاق وأحب التدريس أبياته ... فرحة يريد أن يعيش؟
"إنه عاش Meiga .... نعم يا سيدي .... ولكن كان يجب أن يكون مثل الملائكة
..¡ لأنني أعتقد ذلك ...؟ الآن إذا كنت تزور Mangallona ... بدلا من صافرة،
تغطي البيت القديم .... والآن إذا ذهبت إلى هناك ... ART رؤية عينيك فقط
لوحات ترويض وجميلة، والمنحوتات الحجرية الجميلة وخشبية ... ART في الماضي.
"إن الجدارة هي الفنان الذي أعطى حياة جديدة لهذا الظلام الذي كان هناك ... !!!
"أنت أحمق ... وهذا الذي لم يولد بعد فنان واحد أن الفن يمكن أن يشعر ...
إذا كان Mangallona عاش ... واحد Meiga العين مثل الضباب،
هذا إذا كان الأمر كذلك ... من شأنه أن يدمر شره الفنان السلطة ولا يمكن أن تعيش هناك ... !!!
لذلك البلازما في لوحاته، الأشكال الحجر والخشب ... 'أن أقول ... !!!
لأنه يشعر Meiga ... امرأة عجوز عاش وما زال يعيش ... هناك ...
حلاوة ... في الليالي الحارة اكتمال القمر .... والسلام روحك يأتي،
إلهام عقله هادئ ... الذي يعطي Meiga والفن، فإنه يجعل لانها لكم.
ولكن لا تسأل الفنان ... لأنه سوف إخفاء .. فقط لنفسه ...
وعلاوة على ذلك، وأنا أعلم ذلك جيدا Meiga، الذي عاش قبل فترة طويلة ... ... هناك ...
هو الحال بالنسبة للفنان صديق، الأم، الزوجة ... وحتى رفيق المحبة ..
والتي في الليالي الحارة اكتمال القمر، يلهمه، وحتى انه والدهانات و...
مع afecto._ يوجينيو Tievo بارسيرو
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
PRIMERA PARTE """ A MANGALLONA """
Te recuerdo como antes eras y alguna cosa misteriosa me hablaron de ti,
pequeña, muy anciana, de ropas viejas... y hasta tenebrosa...
rodeada de malezas muy altas.... como evitando a la gente...
para que más no te hicieran sufrir, oculta, para los que pasaban por allí.
Decían que en dentro de esa guarida... habitaba... una Meiga...
y a partir de ahí..... Mitologías de mentes ignorantes calenturientas,
cual más negra fuera su historia contada... más miedo había de ti,
pero nunca supieron que las Meigas... te pueden hacer reír ó sufrir.
Estoy seguro que simplemente era una anciana, la que vivía allí,
¡¡¡ ignorancia del Pueblo que por sus ropas proclama solo para reír
¡¡¡ es una Meiga vieja la que vive en la Mangallona, apartarse de ahí,
que por las noches de Luna Llena, le come el alma a los niños, para vivir!!!
¡¡¡ Y si una Meiga fuera ...¿qué...? ¿acaso no saben que hay Meigas buenas
de corazón amante, cual doncellas abandonadas o ellas, apartarse quisieron
para más no sufrir.... las envidias de la gente...la maldad de los hombres...
la injusticias de los terratenientes... que en aquel tiempo, existían allí...?
¡¡¡ Había una Meiga ...Siiii ...? ¿Es que Rosalía de Castro no fue una bella Meiga
del dolor, de la alegría, del amor ... y hasta de la más grande pasión Poética ...
en su dulce escribir, que embrujó con sus bellos Poemas del alma .....
a amantes y amadas ... enseñando con sus Versos ... la alegría de querer vivir?
¡¡¡ Vivió una Meiga.... si señores .... pero debió ser como los mismos Ángeles
..¡ porque lo pienso así ...?ahora, si vas de visita a la Mangallona... en vez de silbas,
cubriendo la vieja Casona .... ¡¡¡ ahora si vas por allí... solo ARTE verán tus ojos
en mansos y bellos cuadros, en esculturas de fina piedra y de madera ...ARTE al fin.
¡¡¡ El mérito es del Artista que le dio nueva vida a las penumbras que había allí...!!!
¡¡¡insensatos ... que aún no ha nacido un solo Artista que el Arte pueda sentir ...
si en la Mangallona hubiese habitado ... una malvada Meiga de ojos como la niebla,
que de ser así ...su Poder malvado destruiría al Artista y jamás podría allí... vivir!!!
Por eso plasma en sus cuadros, moldea la piedra y de la madera...¡¡ que decir...!!!
porque él siente a la anciana Meiga ... que vivió y sigue viviendo... allí ...
su dulzura ... en las cálidas noches de Luna Llena .... su Paz que del alma le llega,
inspirando su mente serena... que la Meiga le entrega y en Arte, lo convierte para ti.
Pero no se lo preguntes al Artista ...porque él lo ocultará .. solo para sí ...
más, yo sé que esa buena Meiga, que hace mucho tiempo ... vivía ... allí ...
es para el Artista una amiga, madre, esposa ... y hasta amante compañera ..
que en las cálidas noches de Luna Llena, le inspira, y por eso él, pinta así...
Con afecto._ Eugenio Tievo Parcero
كيف يتم رسمها عندما تبدو كلمة ...؟
خصص لمنزل متحف "وMANGALLONA" من كانغاس Morrazo-بونتيفيدرا، إسبانيا (amangallona@gmail.com) و
الخالق ومدير كاميلو كامانو Gestido،
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
كيف يتم رسمها عندما تبدو كلمة ...؟
الحديث مع كاميلو كامانيو Gestido حيث الفن
تعادل في طريقك من التعرض الافتخار موظفونا
الجلوس على الرخام الأبيض حجر الجبل الأخضر
وانه هو وجود كما مصاحب لمنظمة التعاون الاقتصادي الشاعر قريب،
بينما الرسام يلاحظ المياه البلورية من ريا
فهي ملهمة صورة جميلة في عقلك، والدردشة بهدوء.
دون إجراء المقارنات، قد يكون الفن والفن المزيد من القيم
كلمة عندما تغادر الروح التي تتجسد فرش حلوة البوهيمي
وقال الشاعر لأنني أعتقد أن 2 + 2 = 4 تحت السماء والأرض
في حين أن ما رأيك ... البلازما تعتمد على من يراها.
يكون ربما الشاعر قديمة جدا، ولكن كما كنت رمي يبدو الأصوات
منظمة التعاون الاقتصادي تسمع نفسها وبنفس الطريقة في جميع أنحاء الأرض،
مع بلدي فن الرسم ... أحصل على أن الخطوط المستقيمة Curven ...
بحر ينضم الريح ... وفقا لصوغه لكل منهما.
رسام -¡¡¡ لا أفهم !!! أنا أحب لأنه إذا أنا أقول لها Poetisa
وكتب على أرضي ... "وحيث قمت بإخفاء ... كنت قلقا مندهش"
بينما كنت والألوان اثار في الخطوط المنحنية في تصفح الرياح
العائمة حافي القدمين، على أمل أن يفهم ما يأتي من روحك.
أنا لا ترسم لي فهم لي ولكن للحصول على
بين الصور الظلية أسود أو أبيض، بين الأخضر المتداول و
الأحمر خطوط، والتي في رأيي الحب يلقي عليهم ل
الحب أو الكراهية اعتمادا على ما تراه جعلني أشعر.
"قلت لي قصيدة الأرض الخاص بك"، حيث قمت بإخفاء ... "
أكثر سأقول لكم عن امرأة أخرى جميلة، ويجلس على مقعد في قطار
في الإطار الذي يعيد جسده. وهم نيام يبدو أن نفكر ...
... خمسة القبلات شفتيه تتوقع قلبها مريض بالفشل.
ومن الواضح -¡¡¡ الرسام ... !!! وهو امرأة النوم ويبدو أن تكون جميلة ...
الشاعر -¡¡¡Que هي السذاجة لأن هذا ليس ما بإعادة بلدي فرشاة ...
بالنسبة لي أحلام بسيطة لأنه حتى لو كنت تعتقد لها نائما،
أنها لا تزال جبل مستيقظا، وأنها لم يكن بعيدا.
مصير تشهد فقط على الحب والقبلات تفصل بينهما تفشل
وسوف يكون لطيفا جدا ما تقوله بينتور ولكنك سوف تنعكس فقط الفنون
شكل الفاكهة والصامت الذي بلطف، نرى صورتك
في حين أرمي نفسي في مهب الريح أنه في بيئة، لي العودة.
الشاعر، أرسم لنفسي وبلدي فرش الحارة هم مثل لك
أضواء ضوء دافئ في ليلة اكتمال القمر، ولكن نظرة
أيضا حبهم عندما تكون الرياح الباردة يستيقظ بلدي أمادا
للفن سوف يكون دائما معكم وفرش الطلاء الفن أو الأصوات كلمة.
ثم -Sigamos الرسام، والتي تعكس على قماش وأنا
على مشاعر ايكو السهول واصلنا
على الرغم من أن لا أحد يفهم، في أذهاننا
لأن الحب هو نفسه في أي كلمة أو الفرشاة التي تعبر عنها.
مع afecto.- يوجينيو Tievo بارسيرو
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al sonidos
al Eco que se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las recree.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio verán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan que a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha recrea …
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras, yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de luz en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, en el interior de nuestra mente
porque Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
Con afecto.- Eugenio Tievo Parcero
الخالق ومدير كاميلو كامانو Gestido،
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
كيف يتم رسمها عندما تبدو كلمة ...؟
الحديث مع كاميلو كامانيو Gestido حيث الفن
تعادل في طريقك من التعرض الافتخار موظفونا
الجلوس على الرخام الأبيض حجر الجبل الأخضر
وانه هو وجود كما مصاحب لمنظمة التعاون الاقتصادي الشاعر قريب،
بينما الرسام يلاحظ المياه البلورية من ريا
فهي ملهمة صورة جميلة في عقلك، والدردشة بهدوء.
دون إجراء المقارنات، قد يكون الفن والفن المزيد من القيم
كلمة عندما تغادر الروح التي تتجسد فرش حلوة البوهيمي
وقال الشاعر لأنني أعتقد أن 2 + 2 = 4 تحت السماء والأرض
في حين أن ما رأيك ... البلازما تعتمد على من يراها.
يكون ربما الشاعر قديمة جدا، ولكن كما كنت رمي يبدو الأصوات
منظمة التعاون الاقتصادي تسمع نفسها وبنفس الطريقة في جميع أنحاء الأرض،
مع بلدي فن الرسم ... أحصل على أن الخطوط المستقيمة Curven ...
بحر ينضم الريح ... وفقا لصوغه لكل منهما.
رسام -¡¡¡ لا أفهم !!! أنا أحب لأنه إذا أنا أقول لها Poetisa
وكتب على أرضي ... "وحيث قمت بإخفاء ... كنت قلقا مندهش"
بينما كنت والألوان اثار في الخطوط المنحنية في تصفح الرياح
العائمة حافي القدمين، على أمل أن يفهم ما يأتي من روحك.
أنا لا ترسم لي فهم لي ولكن للحصول على
بين الصور الظلية أسود أو أبيض، بين الأخضر المتداول و
الأحمر خطوط، والتي في رأيي الحب يلقي عليهم ل
الحب أو الكراهية اعتمادا على ما تراه جعلني أشعر.
"قلت لي قصيدة الأرض الخاص بك"، حيث قمت بإخفاء ... "
أكثر سأقول لكم عن امرأة أخرى جميلة، ويجلس على مقعد في قطار
في الإطار الذي يعيد جسده. وهم نيام يبدو أن نفكر ...
... خمسة القبلات شفتيه تتوقع قلبها مريض بالفشل.
ومن الواضح -¡¡¡ الرسام ... !!! وهو امرأة النوم ويبدو أن تكون جميلة ...
الشاعر -¡¡¡Que هي السذاجة لأن هذا ليس ما بإعادة بلدي فرشاة ...
بالنسبة لي أحلام بسيطة لأنه حتى لو كنت تعتقد لها نائما،
أنها لا تزال جبل مستيقظا، وأنها لم يكن بعيدا.
مصير تشهد فقط على الحب والقبلات تفصل بينهما تفشل
وسوف يكون لطيفا جدا ما تقوله بينتور ولكنك سوف تنعكس فقط الفنون
شكل الفاكهة والصامت الذي بلطف، نرى صورتك
في حين أرمي نفسي في مهب الريح أنه في بيئة، لي العودة.
الشاعر، أرسم لنفسي وبلدي فرش الحارة هم مثل لك
أضواء ضوء دافئ في ليلة اكتمال القمر، ولكن نظرة
أيضا حبهم عندما تكون الرياح الباردة يستيقظ بلدي أمادا
للفن سوف يكون دائما معكم وفرش الطلاء الفن أو الأصوات كلمة.
ثم -Sigamos الرسام، والتي تعكس على قماش وأنا
على مشاعر ايكو السهول واصلنا
على الرغم من أن لا أحد يفهم، في أذهاننا
لأن الحب هو نفسه في أي كلمة أو الفرشاة التي تعبر عنها.
مع afecto.- يوجينيو Tievo بارسيرو
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al sonidos
al Eco que se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las recree.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio verán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan que a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha recrea …
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras, yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de luz en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, en el interior de nuestra mente
porque Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
Con afecto.- Eugenio Tievo Parcero
martes, 31 de enero de 2017
¡¡¡ "" ... وقدموا 10 و 11 .. 12 و 1 .. "" !!!
¡¡¡ "" ... وقدموا 10 و 11 .. 12 و 1 .. "" !!!
¡¡¡ "" ... وقدموا 10 و 11 .. 12 و 1 .. "" !!!
.... في حين أن آخرين كئيب ... تذكر عظيم ماستر سابينا ... الغناء ...
"وقال انه بالنظر 10 و 11 ... 12 واحد ... 2 و 3 ..." "على طول الشاطئ ...
ولكن الأمواج البرية ... لم تجلب له أكثر من مياه البحر إلى الشاطئ حيث كان يتوقع.
كان يسير طوال اليوم وطوال الليل تبحث عن حلمها القلعة الرملية ...
أو ربما .... الحد الأدنى من الجسيمات من الرمال ... في دعمه يد ...
وهي تذكر "... وقدم له 12 واحد ... 2 و 3" على هذا الشاطئ.
في بعض الأحيان انه يعتقد انه رأى .... هذا على رغوة بيضاء بلورية المالح ولكن ......
ركب الحصان الاسود ... ربما كسر الحريم من الخليفة ...
أكثر ذكر سابينا له "... وقدم 10 و 11 ... 12 واحد ... 2 و 3 ..."
"وانتظرت وانتظرت ساعات طويلة وأيديهم مفتوحة وامتدت موجات ... !!!
ولكن موجات بحر هائج .... جلبت له فقط ... وموجات مستعرة، المياه جلبت فقط ...
"وقال انه بالنظر 10 و 11 ... 12 واحد ... 3 ... 2 منتهى" على الشاطئ الباردة.
هل ترى القلعة الرملية لها مشرقة مهيب على الشاطئ حيث كان ...؟
¡¡¡إلا إذا كان كوخ القديم قليلا ... حتى مع ذلك، كان الشاعر محتوى !!!
بينما هتف آخرون "... واحد ... 12 و 2 و 3 ..." ولكن الرمال، لم تصل
القمر، تعبت من دفع نورها واضح ... حتى في البحث وجدت لهم،
كنت على وشك الذهاب الى النوم ... على سريرها الأبيض وممدود التي تنتظر
"... وقال انه بالنظر 10 و 11 ... 12 واحد .... 2 و 3 ... في الصباح ...
'ولكن يديك ... emblandecidas الأمواج التي جلبت له فقط .... الرغوة والماء ...
دون الرمال لأنها ملاعب الصدر ... على الشاطئ لتجميع، في حين غنى سابينا
"... وقال انه بالنظر 10 و 11 .... 12 واحد .... 2 و 3 ... والنوم عند الغسق ...."
¡¡¡ "" ... وقدموا 10 و 11 .. 12 و 1 .. "" !!!
.... في حين أن آخرين كئيب ... تذكر عظيم ماستر سابينا ... الغناء ...
"وقال انه بالنظر 10 و 11 ... 12 واحد ... 2 و 3 ..." "على طول الشاطئ ...
ولكن الأمواج البرية ... لم تجلب له أكثر من مياه البحر إلى الشاطئ حيث كان يتوقع.
كان يسير طوال اليوم وطوال الليل تبحث عن حلمها القلعة الرملية ...
أو ربما .... الحد الأدنى من الجسيمات من الرمال ... في دعمه يد ...
وهي تذكر "... وقدم له 12 واحد ... 2 و 3" على هذا الشاطئ.
في بعض الأحيان انه يعتقد انه رأى .... هذا على رغوة بيضاء بلورية المالح ولكن ......
ركب الحصان الاسود ... ربما كسر الحريم من الخليفة ...
أكثر ذكر سابينا له "... وقدم 10 و 11 ... 12 واحد ... 2 و 3 ..."
"وانتظرت وانتظرت ساعات طويلة وأيديهم مفتوحة وامتدت موجات ... !!!
ولكن موجات بحر هائج .... جلبت له فقط ... وموجات مستعرة، المياه جلبت فقط ...
"وقال انه بالنظر 10 و 11 ... 12 واحد ... 3 ... 2 منتهى" على الشاطئ الباردة.
هل ترى القلعة الرملية لها مشرقة مهيب على الشاطئ حيث كان ...؟
¡¡¡إلا إذا كان كوخ القديم قليلا ... حتى مع ذلك، كان الشاعر محتوى !!!
بينما هتف آخرون "... واحد ... 12 و 2 و 3 ..." ولكن الرمال، لم تصل
القمر، تعبت من دفع نورها واضح ... حتى في البحث وجدت لهم،
كنت على وشك الذهاب الى النوم ... على سريرها الأبيض وممدود التي تنتظر
"... وقال انه بالنظر 10 و 11 ... 12 واحد .... 2 و 3 ... في الصباح ...
'ولكن يديك ... emblandecidas الأمواج التي جلبت له فقط .... الرغوة والماء ...
دون الرمال لأنها ملاعب الصدر ... على الشاطئ لتجميع، في حين غنى سابينا
"... وقال انه بالنظر 10 و 11 .... 12 واحد .... 2 و 3 ... والنوم عند الغسق ...."
¡¡¡""... y le dieron las 10 y las 11 .. las 12 y la 1 ..""!!!
¡¡¡""... y le dieron las 10 y las 11 .. las 12 y la 1 ..""!!!
...., mientras otros melancólicos... recordando al gran Maestro Sabina ... entonaban ...
" y le dieron las 10 y las 11, ... las 12 y la una ... las 2 y las 3 ..."" por la playa ...
pero las bravas olas ... no le traían más que agua de mar a la orilla donde él esperaba.
Caminó todo el día y toda la noche buscando su sueño de Castillos de Arena ...
o quizás.... las mínimas partículas que de las arenas ... en sus manos se apoyaran...
mientras recordaba "... y le dieron las 12 y la una ... las 2 y las 3 " en aquella playa.
Aveces creía ver .... que sobre la espuma blanca salitrosa pero cristalina ... ...
cabalgaba una yegua morena ... posiblemente escapada del harén del Califa ...
más Sabina le recordaba " ... y le dieron las 10 y las 11... las 12 y la una ... las 2 y las 3..."
¡¡¡ Esperó y esperó horas eternas con las manos abiertas y sobre las olas estiradas ...!!!
pero el bravo mar.... solo le traía olas ... y las embravecidas olas, solo traían ... agua
" y le dieron las 10 y las 11 ... las 12 y la una ... las 2 ylas 3 ..." en aquella fría playa.
¿ Volvería a ver su Castillo de Arena brillando majestuoso en la orilla en donde estaba...?
¡¡¡ que si solo fuera una pequeña y vieja choza ...también con eso, el Poeta se conformaba!!!
mientras los otros cantaban " ...las 12 y la una ... las 2 y las 3 ..." pero las arenas, no llegaban
La luna, cansada de prestarle su claro de Luz ... para que en su búsqueda las encontrara,
estaba apunto de marcharse a dormir ... sobre su blanca y alargada cama que le esperaba
"... y le dieron las 10 y las 11 ... las 12 y la una .... las 2 y las 3 ... de la mañana ...
¡¡¡ Pero sus manos ... emblandecidas de las olas que solo le traían .... espuma y agua ...,
sin arena que como acariciado pecho ... ella en la playa le entregara, mientras Sabina cantaba
" ... y le dieron las 10 y las 11 .... las 12 y la una ....las 2 y las 3... y dormidos al anochecer ...."
" y le dieron las 10 y las 11, ... las 12 y la una ... las 2 y las 3 ..."" por la playa ...
pero las bravas olas ... no le traían más que agua de mar a la orilla donde él esperaba.
Caminó todo el día y toda la noche buscando su sueño de Castillos de Arena ...
o quizás.... las mínimas partículas que de las arenas ... en sus manos se apoyaran...
mientras recordaba "... y le dieron las 12 y la una ... las 2 y las 3 " en aquella playa.
Aveces creía ver .... que sobre la espuma blanca salitrosa pero cristalina ... ...
cabalgaba una yegua morena ... posiblemente escapada del harén del Califa ...
más Sabina le recordaba " ... y le dieron las 10 y las 11... las 12 y la una ... las 2 y las 3..."
¡¡¡ Esperó y esperó horas eternas con las manos abiertas y sobre las olas estiradas ...!!!
pero el bravo mar.... solo le traía olas ... y las embravecidas olas, solo traían ... agua
" y le dieron las 10 y las 11 ... las 12 y la una ... las 2 ylas 3 ..." en aquella fría playa.
¿ Volvería a ver su Castillo de Arena brillando majestuoso en la orilla en donde estaba...?
¡¡¡ que si solo fuera una pequeña y vieja choza ...también con eso, el Poeta se conformaba!!!
mientras los otros cantaban " ...las 12 y la una ... las 2 y las 3 ..." pero las arenas, no llegaban
La luna, cansada de prestarle su claro de Luz ... para que en su búsqueda las encontrara,
estaba apunto de marcharse a dormir ... sobre su blanca y alargada cama que le esperaba
"... y le dieron las 10 y las 11 ... las 12 y la una .... las 2 y las 3 ... de la mañana ...
¡¡¡ Pero sus manos ... emblandecidas de las olas que solo le traían .... espuma y agua ...,
sin arena que como acariciado pecho ... ella en la playa le entregara, mientras Sabina cantaba
" ... y le dieron las 10 y las 11 .... las 12 y la una ....las 2 y las 3... y dormidos al anochecer ...."
C وأنا N M يا ........................... ..
C وأنا N M يا ........................... ..
الطريق دون قدم الدعم على أرض صلبة،
الطريق دون تحريك الأسلحة دون متذبذب،
الطريق سلس في حين جنوب غرب الرياح يعيد ذكريات،
في طريق العودة من دون النظر إلى الوراء كما لو كان مجرد حلم.
الطريق مطلة على الجبهة بين الغيوم البيضاء السماء،
Carballeiras الطريق وبعيدا عن الطرق أنني لم تعد عودة
الطريق بعيدا عن موجات الخضراء التي سقطت نقطة في قريتي
الطريق دون رؤية جبالي القديمة ولدوا في قريتي.
الطريق تاركا كل الأهواء القديمة الإقبال وما زالت تتذكر بالكاد
مسار المخطئين التي لا تعرف وجهتها أو حيث انه يختبيء
الطريق دون الأسف الذي آلمني وأنا يضر، وأنا الاستغفار
حاج الطريق كما تسعى السلام الأبدي الذي ذهب من قبل.
طريقة ولكن بالنسبة لي أنا تمرير كظلال سوداء والصمت الهادئ
طريقة وبذلك سوف لا نحو السماء فقط حيث الأحلام هي فقط ...
أكثر مليون الطريقة التي الماس من خارج مطار
قد يتوقع بالفعل الطريق في يوم ونحن جميعا واختار أو جهة لرؤيتنا.
امشي أن البعض لا الذهاب والبقاء في المكان الذي وصلت
معرفة الطريقة أن الأرض لم يعد ينتمي لنا وما هو جديد الآن هو الخالدة
رؤية الطريقة التي نعتقد سوف يستيقظ، كما في الأمس، كما كانت دائما
الطريق في بلدي جديد من الحياة وليس هو ما كان عليه أو كيف ستكون تلك الأحلام.
Camino con la vista al frente entre nubes blancas del Firmamento,
الطريق دون قدم الدعم على أرض صلبة،
الطريق دون تحريك الأسلحة دون متذبذب،
الطريق سلس في حين جنوب غرب الرياح يعيد ذكريات،
في طريق العودة من دون النظر إلى الوراء كما لو كان مجرد حلم.
الطريق مطلة على الجبهة بين الغيوم البيضاء السماء،
Carballeiras الطريق وبعيدا عن الطرق أنني لم تعد عودة
الطريق بعيدا عن موجات الخضراء التي سقطت نقطة في قريتي
الطريق دون رؤية جبالي القديمة ولدوا في قريتي.
الطريق تاركا كل الأهواء القديمة الإقبال وما زالت تتذكر بالكاد
مسار المخطئين التي لا تعرف وجهتها أو حيث انه يختبيء
الطريق دون الأسف الذي آلمني وأنا يضر، وأنا الاستغفار
حاج الطريق كما تسعى السلام الأبدي الذي ذهب من قبل.
طريقة ولكن بالنسبة لي أنا تمرير كظلال سوداء والصمت الهادئ
طريقة وبذلك سوف لا نحو السماء فقط حيث الأحلام هي فقط ...
أكثر مليون الطريقة التي الماس من خارج مطار
قد يتوقع بالفعل الطريق في يوم ونحن جميعا واختار أو جهة لرؤيتنا.
امشي أن البعض لا الذهاب والبقاء في المكان الذي وصلت
معرفة الطريقة أن الأرض لم يعد ينتمي لنا وما هو جديد الآن هو الخالدة
رؤية الطريقة التي نعتقد سوف يستيقظ، كما في الأمس، كما كانت دائما
الطريق في بلدي جديد من الحياة وليس هو ما كان عليه أو كيف ستكون تلك الأحلام.
C A M I N O………………………..
Camino sin apoyar los pies sobre el duro suelo,
Camino sin mover los brazos y sin bamboleo,
Camino suave mientras el Viento del Sudoeste me trae recuerdos,
Camino sin ver para atrás como si lo de atrás solo fuera un Sueño.
Camino con la vista al frente entre nubes blancas del Firmamento,
Camino lejos de carballeiras y caminos por los que ya no vuelvo
Camino lejos de las verdes olas que de otros lugares en mi Pueblo recayeron
Camino sin ver mis viejas montañas que en mi Aldea nacieron.
Camino dejando en cada pisada viejos amores y duras penas que aún recuerdo
Camino cual errante no sabe su destino ni en donde él, se está escondiendo
Camino sin lamentar quien me hirió y de los que herí, perdón les estoy pidiendo
Camino como Peregrino que busca la Paz Eterna de los que antes se fueron.
Camino pero a mi lado veo pasar como negras sombras serenas y en Silencio
Camino y así no voy solo hacía el Firmamento donde los Sueños, solo son…
Camino más millones de Almas cual salida fuera del mismo Aeropuerto
Camino en el día que todos escogimos o el destino quizás ya esperaba vernos.
Camino más algunos pretenden no andar y quedarse en el sitio donde salieron
Camino sabiendo que esa tierra ya no nos pertenece y lo nuevo ahora es Eterno
Camino viendo como creen que despiertos será como Ayer, como siempre fueron
Camino que en mi nuevo vivir nada es lo que fue ni cómo serán esos Sueños.
كيف يتم رسمها عندما تبدو كلمة ...؟
كيف يتم رسمها عندما تبدو كلمة ...؟
الحديث مع كاميلو كامانيو Gestido حيث الفن
تعادل في طريقك من التعرض الافتخار موظفونا
الجلوس على الرخام الأبيض حجر الجبل الأخضر
وانه هو وجود كما مصاحب لمنظمة التعاون الاقتصادي الشاعر قريب،
بينما الرسام يلاحظ المياه البلورية من ريا
فهي ملهمة صورة جميلة في عقلك، والدردشة بهدوء.
دون إجراء المقارنات، قد يكون الفن والفن المزيد من القيم في
كلمة عندما تغادر الروح التي تتجسد فرش حلوة البوهيمي
وقال الشاعر لأنني أعتقد أن 2 + 2 = 4 تحت السماء والأرض
في حين أن ما رأيك ... البلازما تعتمد على من يراها.
يكون ربما الشاعر قديمة جدا، ولكن كما كنت رمي أصوات الرياح
سمعت بيئة نفس وبنفس الطريقة في جميع أنحاء الأرض،
مع بلدي فن الرسم ... أحصل على أن الخطوط المستقيمة Curven ...
بحر ينضم الريح ... كما يراها كل ويعيد.
رسام -¡¡¡ لا أفهم !!! أنا أحب لأنه إذا أنا أقول لها Poetisa
وكتب على أرضي ... "وحيث قمت بإخفاء ... كنت قلقا مندهش"
بينما كنت والألوان اثار في الخطوط المنحنية في تصفح الرياح
العائمة حافي القدمين، على أمل أن يفهم ما يأتي من روحك.
أنا لا ترسم لي فهم لي ولكن للحصول على
بين الصور الظلية أسود أو أبيض، بين الأخضر المتداول و
الأحمر خطوط، والتي في رأيي الحب يلقي عليهم ل
أحب أو أكره الذهاب اعتمادا على ما تشعر به بالنسبة لي.
"قلت لي قصيدة الأرض الخاص بك"، حيث قمت بإخفاء ... "
أكثر سأقول لكم عن امرأة أخرى جميلة، ويجلس على مقعد في قطار
في الإطار الذي يعيد جسده. وهم نيام يبدو أن نفكر ...
شفتيه ... لكنها تنتظر خمسة القبلات قلبها مريض بالفشل.
ومن الواضح -¡¡¡ الرسام ... !!! وهو امرأة النوم ويبدو أن تكون جميلة ...
الشاعر -¡¡¡Que هي السذاجة لأن هذا ليس ما تكشف لي فرشاة،
بالنسبة لي أحلام بسيطة لأنه حتى لو كنت تعتقد لها نائما،
أنها لا تزال جبل مستيقظا، وأنها لم يكن بعيدا.
مصير تشهد فقط على الحب والقبلات تفصل بينهما تفشل
وسوف يكون لطيفا جدا ما تقوله بينتور ولكنك سوف تنعكس فقط الفنون
شكل الفاكهة والصامت الذي بلطف، نرى صورتك
في حين أرمي نفسي في مهب الريح أنه في بيئة، لي العودة.
الشاعر، أرسم لنفسي وبلدي فرش الحارة هم مثل لك
أنا أحب الأضواء الدافئة في ليالي البدر، ولكن نظرة
أيضا حبهم عندما تكون الرياح الباردة يستيقظ بلدي أمادا
والفن للفن أن يكون دائما معك وفرش الطلاء أو إذا كانت الكلمة الأصوات.
ثم -Sigamos الرسام، والتي تعكس على قماش وأنا
على مشاعر ايكو السهول واصلنا
على الرغم من أن لا أحد يفهم، لأن داخل عقولنا
عمار على قدم المساواة سواء في كلمة أو الفرشاة يعبر.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
الحديث مع كاميلو كامانيو Gestido حيث الفن
تعادل في طريقك من التعرض الافتخار موظفونا
الجلوس على الرخام الأبيض حجر الجبل الأخضر
وانه هو وجود كما مصاحب لمنظمة التعاون الاقتصادي الشاعر قريب،
بينما الرسام يلاحظ المياه البلورية من ريا
فهي ملهمة صورة جميلة في عقلك، والدردشة بهدوء.
دون إجراء المقارنات، قد يكون الفن والفن المزيد من القيم في
كلمة عندما تغادر الروح التي تتجسد فرش حلوة البوهيمي
وقال الشاعر لأنني أعتقد أن 2 + 2 = 4 تحت السماء والأرض
في حين أن ما رأيك ... البلازما تعتمد على من يراها.
يكون ربما الشاعر قديمة جدا، ولكن كما كنت رمي أصوات الرياح
سمعت بيئة نفس وبنفس الطريقة في جميع أنحاء الأرض،
مع بلدي فن الرسم ... أحصل على أن الخطوط المستقيمة Curven ...
بحر ينضم الريح ... كما يراها كل ويعيد.
رسام -¡¡¡ لا أفهم !!! أنا أحب لأنه إذا أنا أقول لها Poetisa
وكتب على أرضي ... "وحيث قمت بإخفاء ... كنت قلقا مندهش"
بينما كنت والألوان اثار في الخطوط المنحنية في تصفح الرياح
العائمة حافي القدمين، على أمل أن يفهم ما يأتي من روحك.
أنا لا ترسم لي فهم لي ولكن للحصول على
بين الصور الظلية أسود أو أبيض، بين الأخضر المتداول و
الأحمر خطوط، والتي في رأيي الحب يلقي عليهم ل
أحب أو أكره الذهاب اعتمادا على ما تشعر به بالنسبة لي.
"قلت لي قصيدة الأرض الخاص بك"، حيث قمت بإخفاء ... "
أكثر سأقول لكم عن امرأة أخرى جميلة، ويجلس على مقعد في قطار
في الإطار الذي يعيد جسده. وهم نيام يبدو أن نفكر ...
شفتيه ... لكنها تنتظر خمسة القبلات قلبها مريض بالفشل.
ومن الواضح -¡¡¡ الرسام ... !!! وهو امرأة النوم ويبدو أن تكون جميلة ...
الشاعر -¡¡¡Que هي السذاجة لأن هذا ليس ما تكشف لي فرشاة،
بالنسبة لي أحلام بسيطة لأنه حتى لو كنت تعتقد لها نائما،
أنها لا تزال جبل مستيقظا، وأنها لم يكن بعيدا.
مصير تشهد فقط على الحب والقبلات تفصل بينهما تفشل
وسوف يكون لطيفا جدا ما تقوله بينتور ولكنك سوف تنعكس فقط الفنون
شكل الفاكهة والصامت الذي بلطف، نرى صورتك
في حين أرمي نفسي في مهب الريح أنه في بيئة، لي العودة.
الشاعر، أرسم لنفسي وبلدي فرش الحارة هم مثل لك
أنا أحب الأضواء الدافئة في ليالي البدر، ولكن نظرة
أيضا حبهم عندما تكون الرياح الباردة يستيقظ بلدي أمادا
والفن للفن أن يكون دائما معك وفرش الطلاء أو إذا كانت الكلمة الأصوات.
ثم -Sigamos الرسام، والتي تعكس على قماش وأنا
على مشاعر ايكو السهول واصلنا
على الرغم من أن لا أحد يفهم، لأن داخل عقولنا
عمار على قدم المساواة سواء في كلمة أو الفرشاة يعبر.
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores en
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al Viento
en el Eco se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las ve y las recrea.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio irán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan pero a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha desvela,
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-Será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de Amor en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o si la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, pues en el interior de nuestra mente
Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
"المال آخر ... الحلم ... حلم للغد أماندو"
"المال آخر ... الحلم ... حلم للغد أماندو"
عندما الساعات الأخيرة من السنة تعمل ببطء
ظهورها في ذهني، ذكريات الماضي، كما كانت دائما ليست جيدة
ولكن دائما أضع القوس المركب القوس ضد جاءت موجات
وأحلام المسلحة ... تركت تلك العواصف مع انتظار الطقس الجيد.
فمن السهل أن نتحدث عن "موجات" عندما كانت الوحيدين الذين كانوا يلعبون في حوض الاستحمام
أو ربما الأمواج الصغيرة التي تصل إلى الشاطئ دون بارعا وديع ...
ولكن بعض الذين عرفوا البحار الشمس العظمى، ونحن نعلم أن نتكلم
عندما تحصل على الأرض، بدلا من المشي ... تذهب مثل الأمواج، والرقص.
جميع الإطارات ... حتى عندما يكون لديك الجسم اعتاد على تلقي حرج،
ولكنك أحيانا في عرض البحر، رؤية الضوء أيضا الأزرق السماء الزرقاء واضحة
أن أحلامك كما يجب أن يكون الحب وأحب أن يكون سيبدو ...
وكنت أتساءل مرارا وتكرارا ... لأن لي، أن عالم الحب ورفضت لي؟
عندما يحصل مثل هذا اليوم، في ساعة متأخرة من ليلة رأس السنة ...
ويمكنك أن تشعر بالسعادة قليلا ... لأنه إذا كنت تموت اليوم ...
السنة الجديدة سوف يدفن .... وهذا ... عدد قليل من الباب الخاص بك ....
بقوا ...؟ ولكن الأسئلة لهذا العام انتهت، لا يزال صفير ...
كنت أشعر بأن فينيكس والتي تتركها تلك الأغنية الحزينة ...
حتى منحدر شديد الخاص بك إلى أسفل البحار نعى ...
لحني يبدو تهليل ... هذا بينما يستمر الجسم في الانخفاض ...
يذكرك وكم هو جميل أن نحب، حتى LOBA التي المحبة لك.
ومرة أخرى كنت تتحول إلى الشاعر وخلع الأجنحة الخاصة بك الغفوة
الدم في الماء البارد، تراجعت أحلامك ... ولدت من جديد مرة أخرى
تلك الرماد و... كنت تسلق وتسلق ... أن تبحث عن أغنية جميلة ...
وجئت لفهم جمال الحياة، عندما كنت تقول لي ... "" "أنا أحبك ..." ".
وعليك أن تبقي تحلق صعودا، في حين تذهب موجات الخام تهدئة
والأخضر فالي الخصبة يعطي الحياة والغذاء للذين ما زالوا يعيشون
ومرة أخرى في الجسم، وتصبح شاعرا، وقال انه يأخذ قلمه في يديه
وإعادة كتابة قصائد، قصص وتأملات ... الحب فقط ....
السنة قديم بدأ يتضاءل ... "دعونا نحلم هذا العام الجديد يصل
أحلام حيث لدينا عمال أصوات السياسية لمنحهم تصبح،
دعونا نحلم أن جميع الدول، دون فصل، تأجيل الأرض التي جلبت لنا،
دعونا نحلم أنه سيكون هناك مزيد من العنف، ولا حزينة الحمائم البيضاء تحلق.
وفي السنة الجديدة ... في زاوية من الكهف بلدي وأنا أحلم بأن يوم واحد ...
قلت ... "لا تترك لأنني حقا لا أحب ... كيف أحبك ..."
أنه إذا فقط حلما بعيد المنال .... عندما يأتي الليل ...
العودة إلى تذكر ... سأعود ولأشعر بأنني ... "أنا أحبك جدا جدا ..."
عندما الساعات الأخيرة من السنة تعمل ببطء
ظهورها في ذهني، ذكريات الماضي، كما كانت دائما ليست جيدة
ولكن دائما أضع القوس المركب القوس ضد جاءت موجات
وأحلام المسلحة ... تركت تلك العواصف مع انتظار الطقس الجيد.
فمن السهل أن نتحدث عن "موجات" عندما كانت الوحيدين الذين كانوا يلعبون في حوض الاستحمام
أو ربما الأمواج الصغيرة التي تصل إلى الشاطئ دون بارعا وديع ...
ولكن بعض الذين عرفوا البحار الشمس العظمى، ونحن نعلم أن نتكلم
عندما تحصل على الأرض، بدلا من المشي ... تذهب مثل الأمواج، والرقص.
جميع الإطارات ... حتى عندما يكون لديك الجسم اعتاد على تلقي حرج،
ولكنك أحيانا في عرض البحر، رؤية الضوء أيضا الأزرق السماء الزرقاء واضحة
أن أحلامك كما يجب أن يكون الحب وأحب أن يكون سيبدو ...
وكنت أتساءل مرارا وتكرارا ... لأن لي، أن عالم الحب ورفضت لي؟
عندما يحصل مثل هذا اليوم، في ساعة متأخرة من ليلة رأس السنة ...
ويمكنك أن تشعر بالسعادة قليلا ... لأنه إذا كنت تموت اليوم ...
السنة الجديدة سوف يدفن .... وهذا ... عدد قليل من الباب الخاص بك ....
بقوا ...؟ ولكن الأسئلة لهذا العام انتهت، لا يزال صفير ...
كنت أشعر بأن فينيكس والتي تتركها تلك الأغنية الحزينة ...
حتى منحدر شديد الخاص بك إلى أسفل البحار نعى ...
لحني يبدو تهليل ... هذا بينما يستمر الجسم في الانخفاض ...
يذكرك وكم هو جميل أن نحب، حتى LOBA التي المحبة لك.
ومرة أخرى كنت تتحول إلى الشاعر وخلع الأجنحة الخاصة بك الغفوة
الدم في الماء البارد، تراجعت أحلامك ... ولدت من جديد مرة أخرى
تلك الرماد و... كنت تسلق وتسلق ... أن تبحث عن أغنية جميلة ...
وجئت لفهم جمال الحياة، عندما كنت تقول لي ... "" "أنا أحبك ..." ".
وعليك أن تبقي تحلق صعودا، في حين تذهب موجات الخام تهدئة
والأخضر فالي الخصبة يعطي الحياة والغذاء للذين ما زالوا يعيشون
ومرة أخرى في الجسم، وتصبح شاعرا، وقال انه يأخذ قلمه في يديه
وإعادة كتابة قصائد، قصص وتأملات ... الحب فقط ....
السنة قديم بدأ يتضاءل ... "دعونا نحلم هذا العام الجديد يصل
أحلام حيث لدينا عمال أصوات السياسية لمنحهم تصبح،
دعونا نحلم أن جميع الدول، دون فصل، تأجيل الأرض التي جلبت لنا،
دعونا نحلم أنه سيكون هناك مزيد من العنف، ولا حزينة الحمائم البيضاء تحلق.
وفي السنة الجديدة ... في زاوية من الكهف بلدي وأنا أحلم بأن يوم واحد ...
قلت ... "لا تترك لأنني حقا لا أحب ... كيف أحبك ..."
أنه إذا فقط حلما بعيد المنال .... عندما يأتي الليل ...
العودة إلى تذكر ... سأعود ولأشعر بأنني ... "أنا أحبك جدا جدا ..."
" Último Mal Sueño... para Mañana... Soñar Amando"
Cuando las últimas horas del Año se van lentamente acabando
afloran en mi mente, recuerdos pasados, que como siempre no fueron buenos
pero siempre puse mi barco proa con proa contra las olas que llegaron
y armado de Sueños... salí de esas tormentas con el buen tiempo esperando.
Fácil es hablar de "olas", cuando las únicas que se vieron era en la bañera jugando
o quizás el pequeño oleaje que a la playa llega sin bravura y manso ...
pero algunos que hemos conocido los mares del Gran Sol,sabemos de que hablamos
que cuando llegas a tierra, en vez de pasear ... sigues como en las olas , bailando.
Todo cansa... hasta cuando tienes el cuerpo acostumbrado a recibir bandazos,
pero aveces en el mar, ves también celestes cielos de luz azul despejados
que se semejan a tus Sueños de como debe ser Amar y ser Amado ...
y te preguntas una y otra vez...¿porque a mí, ese mundo de Amor se me ha negado?
Cuando llega como hoy, las últimas horas del día de Fin de Año ...
ya te puedes sentir un poco MÁS feliz ... porque si hoy mueres ...
en Año Nuevo serás enterrado .... y eso ... ¿ a cuantos a su puerta ....
se quedaron...? pero las preguntas de este Año acabado, te siguen silbando ...
Te sientes como el Ave Fénix y te dejas llevar de ese melancólico canto...
hasta que en tu empinada bajada, hasta el fondo de los mares llorados ...
suena una melódica nana ... que mientras tu cuerpo sigue bajando ...
te recuerda lo bello que es Amar, aunque sea una Loba la que te está amando.
Y otra vez te transformas en Poeta y despegas tus alas que dormitaban
la sangre que en agua fría, tus sueños colaron... y renaces de nuevo
de esas cenizas y ... subes y subes ... buscando aquel bello canto ...
y vuelves a comprender la belleza de la Vida, cuando me dices... """ te amo..."".
Y sigues volando hacía arriba, mientras las bravas olas del mar se van calmando
y el Valle frondoso y verde da vida y comida a los que lo siguen habitando
y otra vez tu cuerpo, convertido en Poeta, coge su pluma entre sus manos
y vuelves a escribir Poemas, Reflexiones y Cuentos ... solo para enamorados ....
El Año Viejo ya se va esfumando...¡¡¡Soñemos a este Año Nuevo que llega
Sueños en donde nuestros Políticos se vuelvan Obreros del voto que les damos,
Soñemos que Unidos Todos, sin separarnos, levantaremos la tierra que nos ha criado,
Soñemos que no habrá más violencia de género, ni Palomas Blancas tristes volando.
Y en ese Año Nuevo... en una esquina de mi cueva Soñaré ... que un día
me dijiste ..." no te marches porque de verdad que nunca amé... cómo te amo..."
que aunque solo fuera un lejano Sueño.... cuando llegue la noche ...
al volver a recordarlo ... me volverá ha hacer sentir que yo ... " también así te amo..."
afloran en mi mente, recuerdos pasados, que como siempre no fueron buenos
pero siempre puse mi barco proa con proa contra las olas que llegaron
y armado de Sueños... salí de esas tormentas con el buen tiempo esperando.
Fácil es hablar de "olas", cuando las únicas que se vieron era en la bañera jugando
o quizás el pequeño oleaje que a la playa llega sin bravura y manso ...
pero algunos que hemos conocido los mares del Gran Sol,sabemos de que hablamos
que cuando llegas a tierra, en vez de pasear ... sigues como en las olas , bailando.
Todo cansa... hasta cuando tienes el cuerpo acostumbrado a recibir bandazos,
pero aveces en el mar, ves también celestes cielos de luz azul despejados
que se semejan a tus Sueños de como debe ser Amar y ser Amado ...
y te preguntas una y otra vez...¿porque a mí, ese mundo de Amor se me ha negado?
Cuando llega como hoy, las últimas horas del día de Fin de Año ...
ya te puedes sentir un poco MÁS feliz ... porque si hoy mueres ...
en Año Nuevo serás enterrado .... y eso ... ¿ a cuantos a su puerta ....
se quedaron...? pero las preguntas de este Año acabado, te siguen silbando ...
Te sientes como el Ave Fénix y te dejas llevar de ese melancólico canto...
hasta que en tu empinada bajada, hasta el fondo de los mares llorados ...
suena una melódica nana ... que mientras tu cuerpo sigue bajando ...
te recuerda lo bello que es Amar, aunque sea una Loba la que te está amando.
Y otra vez te transformas en Poeta y despegas tus alas que dormitaban
la sangre que en agua fría, tus sueños colaron... y renaces de nuevo
de esas cenizas y ... subes y subes ... buscando aquel bello canto ...
y vuelves a comprender la belleza de la Vida, cuando me dices... """ te amo..."".
Y sigues volando hacía arriba, mientras las bravas olas del mar se van calmando
y el Valle frondoso y verde da vida y comida a los que lo siguen habitando
y otra vez tu cuerpo, convertido en Poeta, coge su pluma entre sus manos
y vuelves a escribir Poemas, Reflexiones y Cuentos ... solo para enamorados ....
El Año Viejo ya se va esfumando...¡¡¡Soñemos a este Año Nuevo que llega
Sueños en donde nuestros Políticos se vuelvan Obreros del voto que les damos,
Soñemos que Unidos Todos, sin separarnos, levantaremos la tierra que nos ha criado,
Soñemos que no habrá más violencia de género, ni Palomas Blancas tristes volando.
Y en ese Año Nuevo... en una esquina de mi cueva Soñaré ... que un día
me dijiste ..." no te marches porque de verdad que nunca amé... cómo te amo..."
que aunque solo fuera un lejano Sueño.... cuando llegue la noche ...
al volver a recordarlo ... me volverá ha hacer sentir que yo ... " también así te amo..."
وقت مبكر من الطيور والنوارس الذكور Gaviotans
وقت مبكر من الطيور والنوارس الذكور Gaviotans
حلقة أجراس في البلدة القديمة أو في أيدي ساعة
8:00 في الصباح وكالعادة، هناك يتدفقون النورس و
Gaviotans الذكور بغض النظر عن الصقيع السائدة، المطر الجنوب الغربي،
ولا حرارة حلوة داخل جميع المقاهي الجيدة التي تنتظرهم.
نظام التشغيل الجلوس على الكراسي التي تصاحب العديد من الجداول مع القهوة الساخنة،
دون encuenta صباح بارد، الشمس أو الضباب الكثيف ... الذي له
كان الجسم المناعي لmeteorologías العام، وبعض النوارس جاهلة و
كما هو الحال دائما، وليس بعيدا من هناك ذكر أجهل النوارس tertuliaban.
منذ نهاية قفص الاتهام لمركز قريتي الجميلة،
وشهد كل يوم المدمنين وتدخين السجائر له صباح اليوم، في حين أن بعض
تعقلا، ظلت تحت الدفء لطيف أنه بعد الباب
آلات القهوة والتدفئة لهم البرد الجاد.
لم أتمكن من فهم ولكن يمكنني أن أتصور أن اللياقة البدنية
جاهل من النوارس، ودائمة وثابتة سوء الاحوال الجوية التهرب
أدى الطقس الشتوي البارد المطر والرياح الرطبة،
البراكين التي كانت أجسادهم الحرارة لا تطاق.
بعض تفسير ذلك باعتباره دليلا الحلقة قدم في حياته ألما،
سيجارة واحدة، ولكن أنا، يجهل بلدي الفهم
وكنت أتساءل ... ما لا يمكن الخروج عندما تريد تريد
ابتلاع أن الدخان الأبيض يملأ رئتيه بعد البرد القاتل ...؟
كان كل شيء لا طائل منه رؤية تلك الصحف وتبريد الأحرف
أنه على الرغم من أنهم كانوا البحارة المخضرمين من البحار الهائجة،
منهم بصفته ربات البيوت، وطالب وجوده، والمساواة في نفس
إلا أنها كانت النوارس الذكور طيور النورس ودعوا أنفسهم.
بعد عدة ساعات عندما دعا الشمس في منتصف النهار لهم على المشي،
فعلت تذكر تلك الساعات الأولى من شروق الشمس يوميا
عندما رؤيتهم في العراء، بدلا من معالجة الناس العاديين،
فعلت مقارنتها مع النوارس الذكور غريبة وخسر Gaviotans
LAS GAVIOTAS Y LOS TEMPRANEROS MACHOS GAVIOTEROS
Suenan en las viejas Campanas del Pueblo ó en las manecillas de un reloj
las 8 en punto de la mañana y como todos los días, allí acuden gaviotas y
machos gavioteros sin importarles la helada reinante, la lluvia del Suroeste,
ni el dulce calor que hay dentro de todas las buenas cafeterías que les esperan.
Sentadas-os sobre las sillas que acompañan a varias mesas con un caluroso café,
sin tener encuenta al frío mañanero, al Sol o a la espesa niebla ... cual su
cuerpo fuera inmune a las meteorologías del año, unas ignorantes gaviotas y
como siempre, no lejos de allí más ignorantes machos gaviotas se tertuliaban.
Desde el final del Muelle, hasta el centro de mi bello Pueblo,
cada día los veía fumar su enviciado y mañanero cigarrillo, mientras algunas
más sensatas, permanecían bajo el suave calor que tras la puerta de entrada
las máquinas del café y la calefacción les calentaba del duro frío.
Nunca pude comprender pero sí me podía imaginar aquella aptitud
de las ignorantes gaviotas, sorteando y soportando las constantes inclemencias
del tiempo en invierno que traían la lluvia fría y el viento húmedo,
cual sus cuerpos fueran volcanes de insoportable calefacción.
Algunos lo explicaban como el justificante vicioso introducido en su Alma,
de fumarse un cigarrillo, pero yo, ignorante de mi incomprensión
me preguntaba ... ¿ y no pueden salir a la calle cuando desear quieran
tragarse ese blanco humo que llena sus pulmones de posteriores fríos mortales...?
Todo era inútil viendo a aquellos diarios y enfriados personajes
que si bien ellos eran curtidos marineros de bravos mares,
ellas en su faceta de amas de casa, exigían con su presencia, la misma igualdad
salvo que ellas eran gaviotas y ellos machos gaviotas se hacían llamar.
Pasadas varias horas, cuando el Sol de mediodía les invitaba a pasear,
me hacían recordar aquellas primeras horas del diario amanecer
cuando al verlos a la intemperie, en vez de considerarlos normales personas,
me hacían compararlos con extrañas gaviotas y perdidos machos gavioteros
حلقة أجراس في البلدة القديمة أو في أيدي ساعة
8:00 في الصباح وكالعادة، هناك يتدفقون النورس و
Gaviotans الذكور بغض النظر عن الصقيع السائدة، المطر الجنوب الغربي،
ولا حرارة حلوة داخل جميع المقاهي الجيدة التي تنتظرهم.
نظام التشغيل الجلوس على الكراسي التي تصاحب العديد من الجداول مع القهوة الساخنة،
دون encuenta صباح بارد، الشمس أو الضباب الكثيف ... الذي له
كان الجسم المناعي لmeteorologías العام، وبعض النوارس جاهلة و
كما هو الحال دائما، وليس بعيدا من هناك ذكر أجهل النوارس tertuliaban.
منذ نهاية قفص الاتهام لمركز قريتي الجميلة،
وشهد كل يوم المدمنين وتدخين السجائر له صباح اليوم، في حين أن بعض
تعقلا، ظلت تحت الدفء لطيف أنه بعد الباب
آلات القهوة والتدفئة لهم البرد الجاد.
لم أتمكن من فهم ولكن يمكنني أن أتصور أن اللياقة البدنية
جاهل من النوارس، ودائمة وثابتة سوء الاحوال الجوية التهرب
أدى الطقس الشتوي البارد المطر والرياح الرطبة،
البراكين التي كانت أجسادهم الحرارة لا تطاق.
بعض تفسير ذلك باعتباره دليلا الحلقة قدم في حياته ألما،
سيجارة واحدة، ولكن أنا، يجهل بلدي الفهم
وكنت أتساءل ... ما لا يمكن الخروج عندما تريد تريد
ابتلاع أن الدخان الأبيض يملأ رئتيه بعد البرد القاتل ...؟
كان كل شيء لا طائل منه رؤية تلك الصحف وتبريد الأحرف
أنه على الرغم من أنهم كانوا البحارة المخضرمين من البحار الهائجة،
منهم بصفته ربات البيوت، وطالب وجوده، والمساواة في نفس
إلا أنها كانت النوارس الذكور طيور النورس ودعوا أنفسهم.
بعد عدة ساعات عندما دعا الشمس في منتصف النهار لهم على المشي،
فعلت تذكر تلك الساعات الأولى من شروق الشمس يوميا
عندما رؤيتهم في العراء، بدلا من معالجة الناس العاديين،
فعلت مقارنتها مع النوارس الذكور غريبة وخسر Gaviotans
LAS GAVIOTAS Y LOS TEMPRANEROS MACHOS GAVIOTEROS
Suenan en las viejas Campanas del Pueblo ó en las manecillas de un reloj
las 8 en punto de la mañana y como todos los días, allí acuden gaviotas y
machos gavioteros sin importarles la helada reinante, la lluvia del Suroeste,
ni el dulce calor que hay dentro de todas las buenas cafeterías que les esperan.
Sentadas-os sobre las sillas que acompañan a varias mesas con un caluroso café,
sin tener encuenta al frío mañanero, al Sol o a la espesa niebla ... cual su
cuerpo fuera inmune a las meteorologías del año, unas ignorantes gaviotas y
como siempre, no lejos de allí más ignorantes machos gaviotas se tertuliaban.
Desde el final del Muelle, hasta el centro de mi bello Pueblo,
cada día los veía fumar su enviciado y mañanero cigarrillo, mientras algunas
más sensatas, permanecían bajo el suave calor que tras la puerta de entrada
las máquinas del café y la calefacción les calentaba del duro frío.
Nunca pude comprender pero sí me podía imaginar aquella aptitud
de las ignorantes gaviotas, sorteando y soportando las constantes inclemencias
del tiempo en invierno que traían la lluvia fría y el viento húmedo,
cual sus cuerpos fueran volcanes de insoportable calefacción.
Algunos lo explicaban como el justificante vicioso introducido en su Alma,
de fumarse un cigarrillo, pero yo, ignorante de mi incomprensión
me preguntaba ... ¿ y no pueden salir a la calle cuando desear quieran
tragarse ese blanco humo que llena sus pulmones de posteriores fríos mortales...?
Todo era inútil viendo a aquellos diarios y enfriados personajes
que si bien ellos eran curtidos marineros de bravos mares,
ellas en su faceta de amas de casa, exigían con su presencia, la misma igualdad
salvo que ellas eran gaviotas y ellos machos gaviotas se hacían llamar.
Pasadas varias horas, cuando el Sol de mediodía les invitaba a pasear,
me hacían recordar aquellas primeras horas del diario amanecer
cuando al verlos a la intemperie, en vez de considerarlos normales personas,
me hacían compararlos con extrañas gaviotas y perdidos machos gavioteros
"لا ابنه ... دون حفيدة ... الجد حلقت صباح أحد الأيام ..."
"لا ابنه ... دون حفيدة ... الجد حلقت صباح أحد الأيام ..."
يجلس على بولا، جاء يوم واحد لبيو-بيو متعب،
كان يحشر انه في صندوق خوفا من أن يسقط فاقد الوعي
هل سافر كثيرا أن أرى متعب جدا ...؟
العناية -¡¡¡Te عدم الحديث ... ولكن ... أمضى سنوات ترفع ... !!!
- لا تقلق والراحة، وأنا أراك لا تسقط
وهكذا سقطت نائما بيو-بيو أن يوم واحد جاء لي.
رأيته باعتزاز، وجهها بعيدة ذاكرة جلبت لي
واسمحوا لي النوم 2 يوما، وكرة لولبية أجنحة
الفقراء بيو-بيو -¡¡¡ التي تأخذ سنوات عديدة تحلق ... !!!
-¡¡¡Vaya ... ويبدو أن despertando..hola بيو-بيو أنت لا يزال متعبا؟
منذ متى وكنت أنام ومعتمدة في شجرة الخاص بك ...؟
-¡¡¡Que العطاء ... وكنت قد استراح في الشيء المهم ... !!!
حسنا ... أنا أكل شيء، يجب أن أطير أبعد مما كنت جوا ...
-¡¡¡ للقليلا ... أو للهروب من الماضي الخاص بك ... !!!
-¡¡¡ آي، الطيور القديمة ... لو قلت لك كم الألم تركت بلدي أجنحة ... !!!
-of ان كنت تريد أو لا يعتمد contarlo¡¡¡llevo انتظار طويلة جدا!
وقال انه جاء اليوم لم افكر ابدا لا تريد ذلك ...
تركت حياتي قليلا، دون لي ... وبلا قلب أطير ...
بيو-بيو -¡¡¡Sigue حسابك مقلقة بالفعل لي ... !!!
كان لديه عائلة ولكن كان رفيق فقط الشيطان ...
أنه اختنق لي في التنفس، وتعادل لي إذا كنت يسيرون يريد في حين ...
وهكذا كل يوم ... روحي وتترسخ ...
الجميع يعرف ما كان يحدث منذ أكثر
أعطى لي، أنه لم يترك شكوى منها، من شفتي.
كنت أعرف أنني أحب حياتي قليلا، من لي للرحيل
ورأيت أن من دوني، يفتقر إلى شيء في الأرض
حتى يوم واحد التقطت الرحلة دون الانحناء نظرة
ومنذ ذلك الصباح، وحلقت بلا هدف أو خريطة
"ولأن ليس لك أن تقول لي أم أنها ربما لم أحبك؟
أنا والد آسف ... ولكن لي الجنون أعمى لي نفسي مرير
"لقد كنت في انتظار الجلوس في بولا ... منذ رحيلك،
لا تجعل خطأ آخر ... حصة معي البؤس الخاص بك،
حياتك قليلا، نمت ومثلك، وأنا لا تتحدث معي،
ربما في يوم من الأيام كنت تدق على الباب وكان لديك لشرح كلمتك،
أنا عمري أن يطير، ولكن كنت لا القديم إلى الانتظار
ويكلم له جده جالسا على فرع ... كان يحمل في روحه.
يجلس على بولا، جاء يوم واحد لبيو-بيو متعب،
كان يحشر انه في صندوق خوفا من أن يسقط فاقد الوعي
هل سافر كثيرا أن أرى متعب جدا ...؟
العناية -¡¡¡Te عدم الحديث ... ولكن ... أمضى سنوات ترفع ... !!!
- لا تقلق والراحة، وأنا أراك لا تسقط
وهكذا سقطت نائما بيو-بيو أن يوم واحد جاء لي.
رأيته باعتزاز، وجهها بعيدة ذاكرة جلبت لي
واسمحوا لي النوم 2 يوما، وكرة لولبية أجنحة
الفقراء بيو-بيو -¡¡¡ التي تأخذ سنوات عديدة تحلق ... !!!
-¡¡¡Vaya ... ويبدو أن despertando..hola بيو-بيو أنت لا يزال متعبا؟
منذ متى وكنت أنام ومعتمدة في شجرة الخاص بك ...؟
-¡¡¡Que العطاء ... وكنت قد استراح في الشيء المهم ... !!!
حسنا ... أنا أكل شيء، يجب أن أطير أبعد مما كنت جوا ...
-¡¡¡ للقليلا ... أو للهروب من الماضي الخاص بك ... !!!
-¡¡¡ آي، الطيور القديمة ... لو قلت لك كم الألم تركت بلدي أجنحة ... !!!
-of ان كنت تريد أو لا يعتمد contarlo¡¡¡llevo انتظار طويلة جدا!
وقال انه جاء اليوم لم افكر ابدا لا تريد ذلك ...
تركت حياتي قليلا، دون لي ... وبلا قلب أطير ...
بيو-بيو -¡¡¡Sigue حسابك مقلقة بالفعل لي ... !!!
كان لديه عائلة ولكن كان رفيق فقط الشيطان ...
أنه اختنق لي في التنفس، وتعادل لي إذا كنت يسيرون يريد في حين ...
وهكذا كل يوم ... روحي وتترسخ ...
الجميع يعرف ما كان يحدث منذ أكثر
أعطى لي، أنه لم يترك شكوى منها، من شفتي.
كنت أعرف أنني أحب حياتي قليلا، من لي للرحيل
ورأيت أن من دوني، يفتقر إلى شيء في الأرض
حتى يوم واحد التقطت الرحلة دون الانحناء نظرة
ومنذ ذلك الصباح، وحلقت بلا هدف أو خريطة
"ولأن ليس لك أن تقول لي أم أنها ربما لم أحبك؟
أنا والد آسف ... ولكن لي الجنون أعمى لي نفسي مرير
"لقد كنت في انتظار الجلوس في بولا ... منذ رحيلك،
لا تجعل خطأ آخر ... حصة معي البؤس الخاص بك،
حياتك قليلا، نمت ومثلك، وأنا لا تتحدث معي،
ربما في يوم من الأيام كنت تدق على الباب وكان لديك لشرح كلمتك،
أنا عمري أن يطير، ولكن كنت لا القديم إلى الانتظار
ويكلم له جده جالسا على فرع ... كان يحمل في روحه.
" Sin hijo ... sin nieta ... voló el abuelo una mañana ... "
Sentado sobre una pola, llegó un día un Pío-Pío cansado,
se arrinconó hacia el tronco temiendo caer desmayado
-¿Has viajado mucho que te veo muy fatigado...?
-¡¡¡Te importa que no hable ... pero sí ... llevo años volando...!!!
- No te preocupes y descansa, yo cuidaré que no caigas abajo
y así quedó dormido aquel Pío-Pío que un día llegó a mi lado.
Le vi con cariño, su cara un recuerdo me traía lejano
y dejé que durmiera 2 días con sus alas acurrucado
-¡¡¡ Pobre Pío-Pío que llevas tantos años volando...!!!
-¡¡¡Vaya ... parece que se está despertando..hola Pío-Pío ¿sigues cansado?
-¿Cuanto tiempo llevo dormido y en tu árbol apoyado...?
-¡¡¡Que mas da ... lo importante es que hayas descansado...!!!
-Bueno... comeré algo, debo volar más lejos que lo que he volado...
-¡¡¡ Para un poco ... o es que escapas de tu propio pasado ...!!!
-¡¡¡ Ay, viejo pájaro... si te contara cuanto dolor mis alas dejaron...!!!
-De ti depende que quieres o no contarlo¡¡¡llevo tanto tiempo esperándolo!!!
-Llegó el día que nunca lo hubiera ni pensado desearlo...,
dejé a mi pequeña vida, sin mí ... y sin corazón sigo volando...
-¡¡¡Sigue Pío-Pío que tu relato ya me está angustiando...!!!
-Tenía una familia pero más que compañera, era el diablo ...,
me ahogaba al respirar, me ataba si pasear deseaba un rato ...
y así, día a día ...de mi alma se fue apoderando ...
todos sabían lo que iba pasando por más
que me dí, nunca salió una queja de ella, de mis labios.
-Yo sabía que quería a mi pequeña vida, de mí se apartara
y yo veía que sin mí, nada en la tierra le faltaba
así que un día levanté el vuelo sin doblar la mirada
y desde aquella mañana, vuelo sin rumbo ni mapa
-¿Y porque no me lo contaste o es que acaso amor yo no te daba?
-Lo siento padre... pero mi amarga locura me cegó el alma
-Te llevo esperando sentado en esta pola ... desde tu marcha,
no cometas otro error...comparte conmigo tu desgracia,
que tu pequeña vida,ha ido creciendo y como a ti, a mí no me habla,
tal vez algún día llame a la puerta y tendrás que explicarle tu palabra,
yo ya soy viejo para volar, pero tu no eres viejo para esperarla
y le hablarás del abuelo que sentado en la rama...la llevó en su alma.
se arrinconó hacia el tronco temiendo caer desmayado
-¿Has viajado mucho que te veo muy fatigado...?
-¡¡¡Te importa que no hable ... pero sí ... llevo años volando...!!!
- No te preocupes y descansa, yo cuidaré que no caigas abajo
y así quedó dormido aquel Pío-Pío que un día llegó a mi lado.
Le vi con cariño, su cara un recuerdo me traía lejano
y dejé que durmiera 2 días con sus alas acurrucado
-¡¡¡ Pobre Pío-Pío que llevas tantos años volando...!!!
-¡¡¡Vaya ... parece que se está despertando..hola Pío-Pío ¿sigues cansado?
-¿Cuanto tiempo llevo dormido y en tu árbol apoyado...?
-¡¡¡Que mas da ... lo importante es que hayas descansado...!!!
-Bueno... comeré algo, debo volar más lejos que lo que he volado...
-¡¡¡ Para un poco ... o es que escapas de tu propio pasado ...!!!
-¡¡¡ Ay, viejo pájaro... si te contara cuanto dolor mis alas dejaron...!!!
-De ti depende que quieres o no contarlo¡¡¡llevo tanto tiempo esperándolo!!!
-Llegó el día que nunca lo hubiera ni pensado desearlo...,
dejé a mi pequeña vida, sin mí ... y sin corazón sigo volando...
-¡¡¡Sigue Pío-Pío que tu relato ya me está angustiando...!!!
-Tenía una familia pero más que compañera, era el diablo ...,
me ahogaba al respirar, me ataba si pasear deseaba un rato ...
y así, día a día ...de mi alma se fue apoderando ...
todos sabían lo que iba pasando por más
que me dí, nunca salió una queja de ella, de mis labios.
-Yo sabía que quería a mi pequeña vida, de mí se apartara
y yo veía que sin mí, nada en la tierra le faltaba
así que un día levanté el vuelo sin doblar la mirada
y desde aquella mañana, vuelo sin rumbo ni mapa
-¿Y porque no me lo contaste o es que acaso amor yo no te daba?
-Lo siento padre... pero mi amarga locura me cegó el alma
-Te llevo esperando sentado en esta pola ... desde tu marcha,
no cometas otro error...comparte conmigo tu desgracia,
que tu pequeña vida,ha ido creciendo y como a ti, a mí no me habla,
tal vez algún día llame a la puerta y tendrás que explicarle tu palabra,
yo ya soy viejo para volar, pero tu no eres viejo para esperarla
y le hablarás del abuelo que sentado en la rama...la llevó en su alma.
martes, 17 de enero de 2017
"أنا أحب لك ذلك، الكثير والكثير ...." "" "
"أنا أحب لك ذلك، الكثير والكثير ...." "" "
أنا أحب جزيلا لكم، وبحيث بلدي القبلات الغيوم تغطي السماء ......
أنا أحببتك كثيرا والألم ........ ..... كانوا يلة السترات الفضفاضة
أنا أحببتك كثيرا ... ........ ..... التي كانت صيحات VERTE الحياة
أنا أحب ..... .... ........ ..... لك أن تتخيل كانت قبلة الليل تذوب ونهارا.
أنا أحب جزيلا لكم، وذلك ...... أصبحت القصص الرعد والرياح
أنا أحب كثيرا وبشرتك ........ .... وكان الحلزون بلسم لك في فمي
أنا أحببتك كثيرا ... ....... ..... ابتسامتك، إلى بلدي جنون الحب علاج
أنا أحب ....... .... ...... ..... لسماع صوتك، كان العذراء الذي كلمني.
ولكن اضطررت الى ترك الكثير من الحب، ويحمل مياه النهر في خفض لها
لم تكن بالنسبة لي، وكنت أرغب الوجهة التي عليك البقاء بعيدا
وعلاوة على ذلك، حتى اليوم عندما أراك ... أتذكر كم كنت أحب
ولكن شيئا ما كان يبرد لي أن القليل من الطيور بطني لا مشخبط.
فمن الصعب أن يعود له أن يشعر ما شعرت به بالنسبة لك عندما كان نفسي عبدا،
أنا أحب لك ذلك، كثيرا ... وسجلت عروقي في فقر الدم،
لا يمكن لأحد أن يأخذ ذلك الحب الذي مسحور لي كل صباح
ولكن لا يزال هناك .... وصديق سوف يكون ما لم تكن الحبيب.
ولكن لا يزال، وأنا سعيد لأنني شعرت الكثير من الحب و...
لذلك، كثيرا ... أن الحياة بمجرد التلويحات
وإذا فصل مصير مياهنا لا ينضم إليهم،
أنا أحب لك ذلك، كثيرا للعيش .... حبك وبدون ذلك أنا لا شيء.
وإذا فقط تركت هو ذكريات ...
وهي تساعدني كذلك على تذكر ما كان من قبل ...
التي كانت كبيرة جدا وجميلة، بحيث أن ما
أنا أحب لك ذلك، كثيرا ... الذي مات من الحب .... ما زلت أحبك
""" Te amé tanto, tanto y tanto .... """"
Te amé tanto y tanto ...... que mis besos cubrieron el cielo de nubes
te amé tanto y ........ ..... que el dolor, eran boleros de la noche
te amé tanto ... ........ ..... que el verte eran bocanadas de vida
te amé ..... .... ........ ..... que imaginarme un beso era derretirse noche y día.
Te amé tanto y tanto ...... que los truenos se volvieron baladas al viento
te amé tanto y ........ ..... que tu piel era bálsamo de caracol en mi boca
te amé tanto ... ....... ..... que tu sonrisa, hasta mi locura de amor curaba
te amé ....... .... ...... ..... que oír tu voz, era la Virgen quien me hablaba.
Pero tuve que dejar pasar tanto amor, como agua lleva el río en su bajada
que tú no eras para mí y quiso el destino que te alejaras
más, aún hoy cuando te veo ... recuerdo cuanto te amaba
pero algo se enfrió en mí, que los pajarillos mi barriga no rascaban.
Es difícil volver ha sentir lo que por ti senti cuando mi alma estaba esclava,
te amé tanto y tanto...que mis venas en anemia quedaron grabadas,
nadie podrá ocupar ese amor que me embrujó cada madrugada
pero sigues ahí ....y como amiga serás lo que no fuiste de amada.
Pero aún así, soy feliz de haber sentido tanto y amor ...
tanto y tanto ... que en la vida una sola vez te abrasa
y si el destino separó nuestras aguas para no juntarlas,
te amé tanto y tanto .... que vivir fue tu amor y sin él no soy nada.
Y aunque solo se halla quedado en recuerdos ...
ellos me ayudaran a recordar lo que un día sentía ...
que fue tan grande y tan bello que al pensar lo que
te amé tanto y tanto ...que muerto de amor.... te sigo amando.
te amé tanto y ........ ..... que el dolor, eran boleros de la noche
te amé tanto ... ........ ..... que el verte eran bocanadas de vida
te amé ..... .... ........ ..... que imaginarme un beso era derretirse noche y día.
Te amé tanto y tanto ...... que los truenos se volvieron baladas al viento
te amé tanto y ........ ..... que tu piel era bálsamo de caracol en mi boca
te amé tanto ... ....... ..... que tu sonrisa, hasta mi locura de amor curaba
te amé ....... .... ...... ..... que oír tu voz, era la Virgen quien me hablaba.
Pero tuve que dejar pasar tanto amor, como agua lleva el río en su bajada
que tú no eras para mí y quiso el destino que te alejaras
más, aún hoy cuando te veo ... recuerdo cuanto te amaba
pero algo se enfrió en mí, que los pajarillos mi barriga no rascaban.
Es difícil volver ha sentir lo que por ti senti cuando mi alma estaba esclava,
te amé tanto y tanto...que mis venas en anemia quedaron grabadas,
nadie podrá ocupar ese amor que me embrujó cada madrugada
pero sigues ahí ....y como amiga serás lo que no fuiste de amada.
Pero aún así, soy feliz de haber sentido tanto y amor ...
tanto y tanto ... que en la vida una sola vez te abrasa
y si el destino separó nuestras aguas para no juntarlas,
te amé tanto y tanto .... que vivir fue tu amor y sin él no soy nada.
Y aunque solo se halla quedado en recuerdos ...
ellos me ayudaran a recordar lo que un día sentía ...
que fue tan grande y tan bello que al pensar lo que
te amé tanto y tanto ...que muerto de amor.... te sigo amando.
التي قال LOBA، وMeiga له والدموع ... !!!!!!!!!!
التي قال LOBA، وMeiga له والدموع ... !!!!!!!!!!
كان يسير في مسارات الجبل القديم والمنخفضة،
وMeiga غابة تبحث الزهور والجذور لإعداد feitizadas بهم
أموريس الذي شفي أمراض أو آلام هدأت ألما،
غير مكترثة هذا الطريق أو السامة الثعابين تترك السلمندر
لأنه كما يعلم Meiga أن أحدا لن يجرؤ على إيذاء خطاه،
ولا وبوس ديل بوسكي ... وتعليمها أسنان حادة،
بالإضافة إلى واحد منهم، وربما أقدم من قطيع كبير LOBA ...
صرخ له العقوبات امتدت على الصخرة السوداء من الجبل القديم ...
- ماذا حدث لك LOBA ... أن ما يقرب من يخيفني دموعك ...؟
هل تؤذي نفسك على ساق واحدة مع تلك الفخاخ الشر ...؟
-¡¡¡ الامير الوليد بن طلال ... بأنني ... Meiga الألم ... أن لدي الألم الذي يمزق روحي !!!
-ما هي الدموع لك بغض النظر ... ما ...؟ "لا تخيفني .... والحديث ... !!!
-¿ Hablarte ....؟ "MY الألم لا يمكن تفسيره بكلمات بسيطة ... !!!
-¿ معرفته كنت حقا الحصول على تغضب جدا ... ....؟
أو أن العمر ... الآن أنك أصبحت فتاة صغيرة عندما كنت تلعب ...؟
"هيا ... قل لي ماذا حدث لك .... وتعطيك علاج لعلاج نفسك !!!
-¡¡¡ عد لي ... ... ولكن أتمنى كنت قد سمعت أبدا أن Meiga الاستماع ...
Ayy -¡¡¡ هذا LOBA القديم يبدو لي أن الألم هو الحب ... LOBA ..
من قال لك عن أموريس لهذه ... LOBA فتن قلبك ...؟
-¡¡¡ يجرؤ تحدثت عن الرياح القادمة بلدي من كهف الجبل ...
همست أموريس .... أن تتكرر أصداء .... 'بدا في أذني ... !!
وقال لي أين حبك .. أحلام في أحلام و... لسحر لي ...
وفي الليل، عندما سريري القديم، وذهبت إلى السرير متعبا ....
شعرت لها الصمت ... إزالة ورقة بلدي .... وهناك بجانبي كان ...
الفقراء -¡¡¡ LOBA ... أن قصة غريبة من الحب قد أعطيت لك ...
تعاني بهذه الطريقة عندما يعطي الحب الحياة دائما في الروح ...؟
أرامل والأيتام ... Meiga -¡¡¡ جيدة بالنسبة لي ... الحب، كانت دائما طعنات الخام
والآن عمري ... اكتشفت حبي الكبير ... أكثر وأنا لا يمكن أن تساعد في ذلك، يكون أمادا
-¿ لأن ... لا تقل لي أنك تحب ... أن لا أحد يحبك ويحبك ...؟
أنها لا تنتمي إلى بيئة قطيع كبير الخاصة بك ...؟ "أنا لا أفهم شيئا ... !!!!
-¡¡¡ ترك لي مع ألمي ... لا استطيع ان اقول لكم الذي يحبني .. ..
وأنا أحبك كثيرا ... في تلك الليلة مجنون لترك علامة على بلدي على الشاطئ ..
-¡¡¡ إذا كنت لا تقول لي من أحببت ... أن يكون لي مجنون عندما أغادر منزلي .. !!!
-¡¡¡ تحدثت الأحلام الجميلة ومن كهفه القديم ... في حلمي ....
قبلني مع شفاههم يختبئ في مهب الريح في تلك الليلة الاختناق لي ...
داعبت مشتهى جسدي ... عندما عرق بلدي ... أنا جئت ...
وعندما ليلة ... عندما يكون القمر Lunera .... سرا ... ونحن ننظر ...
توغلت داخل جسدي الرطب وعدم ترك، لقد أغلقت ساقي ...
LOBA -¡¡¡ ولكن ... الذي كنت قد سقطت هناك واحد فقط السباق الذي يحب ذلك ...
وهذا هو الإنسان الذي يمكن فتن جسم المرأة الذي تحب ...؟.
-¡¡¡ الامير الوليد بن طلال ... Meiga Meiga ... ... كيف يمكن أن أحبه بعد تلقي العديد من الطعنات ...؟
أن لا الذئب يمكن أن تعطيني المداعبات من الحب ... وهذا أعطاني .. العشق الممنوع
إلا أنه يمكن أن تقول لي ... في كل مرة .. عبارة لازمة ... ورغبتي
والوحيد الذي يمكن أن تعطيني أحلام الحب ... حيث يهم أي شيء ....
أنا غير LOBA وأنه ... رجل .... حتى كلمات المحبة والحلو ...
فقط لأن التفكير في أحلامهم .... عندما يقول لي أن الأحلام هي ...
كنت الرطب يصبح ذلك منذ فترة طويلة ... وليس الرطب لي ...
أكثر ... لا أستطيع أن أحبه ... إن لم يكن مع الأحلام عندما يكون القمر Lunera معي.
LOBA -¡¡¡ الآن فهمت ... الآن ... وأنا أعلم جيدا ما يحدث لك ....
كنت قد سقطت للإنسان .... عرقك ... الذئب ...
ولكن يجب أن لا يعاني من أجل ذلك ... لأن في كل مرة فيقول لك انه يحبك ...
فمن لتغذية حبك وكذلك ... عندما تكون في ما وراء المزرق ... نجوم ...
عدم الهيئتين، وفقط بينك وبينه ... تحولت أيها ... الماس بلانكاس ...
سيعطي كل حبه في هذه الحياة ... كنت أرسلت من الجبل له ..
لأنه يعلم أيضا لا أستطيع أن أحب .... ولكن في أحلامه، أن الأحلام هي ...
عند إزالة أوراق الخاص ... أشعر الرطوبة من الجسم ... عندما كنت تبني ...
وهكذا LOBA فهم ... أن هذا الحب .... لا يزال يحلم فقط ....
ما وراء تحمل الكهف القديم، ما وراء الرمال على الشاطئ ...
تطير مثل طائرة ورقية، تخليد كل حنين في أزهار معطرة
لأنه مع مساعدة من الرياح وكما محبي والتهويدات الحساسة ...
وقالت انها سترسل حبها ... له ... عندما يلة لا تنسى ...
لفصل الأوراق والتخفي، عالقة في جسده ...
... اختراق داخله، وقالت انها ....
¡¡¡¡ El llanto que la Loba, a la Meiga le contaba ...!!!!!!!!!!
Caminaba por los senderos de la vieja y baja montaña,
la Meiga del Bosque buscando flores y raíces para preparar sus feitizadas
que curaban enfermedades de Amores o calmasen dolores del Alma,
sin importarle que a su paso salieran Serpientes o venenosas Salamandras
pues como Meiga sabía que nadie se atrevería a dañar sus pisadas,
ni los Lobos del Bosque ... le enseñarían sus dentaduras afiladas,
más uno de ellos, tal vez la más vieja Loba de la gran manada ...
lloraba sus penas estirada sobre la Roca Negra de la vieja montaña ...
- ¿ Que te ha pasado Loba ... que casi me asustan tus lágrimas ...?
¿ acaso te has hecho daño en una pata con esas malvadas trampas ...?
-¡¡¡ Ayy... que dolor tengo... Meiga...que dolor tengo que se me desgarra el Alma!!!
-¿ Que se te desgarra ... el qué...? ¡¡¡ no me asustes más .... y habla ...!!!
-¿ Hablarte ....? ¡¡¡ mis dolores no se pueden explicar con simples palabras...!!!
-¿ Sabes que estás consiguiendo ponerme de verdad ... muy enfadada ....?
¿o es que ahora de vieja... te has vuelto más niña que cuando de pequeña jugabas...?
¡¡¡ anda ... cuéntame que te ha pasado .... y un remedio te daré para curar tu Alma!!!
-¡¡¡ Contarme... me contaba Meiga ..pero ojalá escuchar nunca lo escuchara ...
-¡¡¡ Ayy que esta vieja Loba me parece que su dolor ... es de Loba enamorada ..
¿ quien te habló de Amores para que estos ... tu corazón de Loba embrujaran...?
-¡¡¡ Me hablaba atreves de los Vientos que a mi llegaban desde la cueva de la Montaña...
me susurraba de Amores .... que repetidos en los Ecos ....¡¡en mis oídos sonaban ...!!
me contaba Sueños donde su Amor.. en Sueños Son ... me embrujaban ...
y por las noches, cuando en mi vieja cama, cansada me acostaba ....
lo sentía silencioso... retirar de ella mis sabanas .... y allí a mi lado se quedaba ...
-¡¡¡ Pobre Loba ... ¿ en que extraña historia de Amor te has visto entregada ...
para sufrir de esa forma cuando el Amor da siempre Vida al interior del Alma ...?
-¡¡¡ Ayy ... buena Meiga ... que para mí el Amor, siempre fueron crudas puñaladas
y ahora de vieja ... descubro a MI GRAN AMOR ... más no puedo por él, ser Amada
-¿ Porque ... no me dices que tu enamorado ... como nadie te amó y te ama ...?
¿ acaso no pertenece al entorno de tu gran manada ...? ¡¡¡ no entiendo ... nada!!!!
-¡¡¡ Déjame con mis penas ... que no puedo contarte quien a mí .. me ama ..
y yo lo amo tanto ... que loca, bajo de noche a dejarle mi huella en la playa ..
-¡¡¡ Si no me cuentas a quien tanto amas... la loca seré yo, cuando me marche a mi casa..!!!
-¡¡¡ Me hablaba de bellos Sueños y que desde su vieja cueva ... en mi soñaba ....
me besaba con sus labios que escondidos en el Viento, que de noche me ahogaban ...
me acariciaba mi ansiado cuerpo... cuando el sudor a mi ... de él me llegaba ...
y al llegar la noche ... cuando la Luna Lunera .... a escondidas ... nos miraba ...
penetraba dentro de mi húmedo cuerpo y para que no saliera, yo las piernas cerraba...
-¡¡¡ Pero Loba ... ¿ de quien te has enamorado que solo hay una raza que así ama ...
y esa es la de los humanos que saben embrujar el cuerpo de las mujeres que aman ...?.
-¡¡¡ Ayy ... Meiga ... Meiga ... ¿ como pude amarle después de haber recibido tantas puñaladas...?
que ningún Lobo supo darme las caricias de Amor ... que ese PROHIBIDO AMOR me daba..
solo él supo decirme ... en cada momento .. las palabras que mis ansias necesitaban ...
y solo él supo darme Sueños de Amor ... en donde nada le importa ....
que yo sea Loba y él ... hombre de tan amantes y dulces .... palabras ...
pues solo pensar en sus Sueños.... cuando me dice que Sueños Son ...
se me vuelve ha humedecer lo que ya hace tanto tiempo ... no se me mojaba ...
más... no puedo amarlo ... si no es con los Sueños de la Luna Lunera cuando me acompaña.
-¡¡¡ Ahora te comprendo Loba ... ahora ... yo sé muy bien que es lo que te pasa ....
te has enamorado de un humano .... siendo tu ... una Loba de raza ...
pero no debes sufrir por ello ... pues cada vez que él te dice que te Ama ...
es para alimentar tu Amor y así ... cuando en el Más Allá ...de las Estrellas Azuladas...
no siendo los dos cuerpos y solo tú y él ... convertidos seáis ... en Blancas Almas ...
te entregará todo su Amor que en esta vida ... te mandaba desde su montaña ..
pues él, también sabe que no puedo amarte .... pero en su Sueños, que Sueños Son...
cuando te retira tus sabanas ... siente la humedad de tu cuerpo ... cuando lo abrazas...
Y así comprendió la Loba ... que aquel Amor .... siendo solo Sueños ....
perduraría MÁS ALLÁ de la vieja cueva, MÁS ALLÁ de la arena de la playa...
volando como una Cometa, inmortalizando todas sus ansias en AZAHAR perfumadas
pues con la ayuda del Viento y en forma de amantes y delicadas nanas ...
ella le mandaría su Amor ... para que él ... al llegar la noche no se olvidara ...
de separar sus sabanas y sigiloso, pegado a su cuerpo ...
dentro de él... penetrara ,que ella .... mantendría la humedad de su calor amoroso ...
y cerrando sus piernas le diría " Amado... duerme ... y de dentro... NUNCA salgas ...."
la Meiga del Bosque buscando flores y raíces para preparar sus feitizadas
que curaban enfermedades de Amores o calmasen dolores del Alma,
sin importarle que a su paso salieran Serpientes o venenosas Salamandras
pues como Meiga sabía que nadie se atrevería a dañar sus pisadas,
ni los Lobos del Bosque ... le enseñarían sus dentaduras afiladas,
más uno de ellos, tal vez la más vieja Loba de la gran manada ...
lloraba sus penas estirada sobre la Roca Negra de la vieja montaña ...
- ¿ Que te ha pasado Loba ... que casi me asustan tus lágrimas ...?
¿ acaso te has hecho daño en una pata con esas malvadas trampas ...?
-¡¡¡ Ayy... que dolor tengo... Meiga...que dolor tengo que se me desgarra el Alma!!!
-¿ Que se te desgarra ... el qué...? ¡¡¡ no me asustes más .... y habla ...!!!
-¿ Hablarte ....? ¡¡¡ mis dolores no se pueden explicar con simples palabras...!!!
-¿ Sabes que estás consiguiendo ponerme de verdad ... muy enfadada ....?
¿o es que ahora de vieja... te has vuelto más niña que cuando de pequeña jugabas...?
¡¡¡ anda ... cuéntame que te ha pasado .... y un remedio te daré para curar tu Alma!!!
-¡¡¡ Contarme... me contaba Meiga ..pero ojalá escuchar nunca lo escuchara ...
-¡¡¡ Ayy que esta vieja Loba me parece que su dolor ... es de Loba enamorada ..
¿ quien te habló de Amores para que estos ... tu corazón de Loba embrujaran...?
-¡¡¡ Me hablaba atreves de los Vientos que a mi llegaban desde la cueva de la Montaña...
me susurraba de Amores .... que repetidos en los Ecos ....¡¡en mis oídos sonaban ...!!
me contaba Sueños donde su Amor.. en Sueños Son ... me embrujaban ...
y por las noches, cuando en mi vieja cama, cansada me acostaba ....
lo sentía silencioso... retirar de ella mis sabanas .... y allí a mi lado se quedaba ...
-¡¡¡ Pobre Loba ... ¿ en que extraña historia de Amor te has visto entregada ...
para sufrir de esa forma cuando el Amor da siempre Vida al interior del Alma ...?
-¡¡¡ Ayy ... buena Meiga ... que para mí el Amor, siempre fueron crudas puñaladas
y ahora de vieja ... descubro a MI GRAN AMOR ... más no puedo por él, ser Amada
-¿ Porque ... no me dices que tu enamorado ... como nadie te amó y te ama ...?
¿ acaso no pertenece al entorno de tu gran manada ...? ¡¡¡ no entiendo ... nada!!!!
-¡¡¡ Déjame con mis penas ... que no puedo contarte quien a mí .. me ama ..
y yo lo amo tanto ... que loca, bajo de noche a dejarle mi huella en la playa ..
-¡¡¡ Si no me cuentas a quien tanto amas... la loca seré yo, cuando me marche a mi casa..!!!
-¡¡¡ Me hablaba de bellos Sueños y que desde su vieja cueva ... en mi soñaba ....
me besaba con sus labios que escondidos en el Viento, que de noche me ahogaban ...
me acariciaba mi ansiado cuerpo... cuando el sudor a mi ... de él me llegaba ...
y al llegar la noche ... cuando la Luna Lunera .... a escondidas ... nos miraba ...
penetraba dentro de mi húmedo cuerpo y para que no saliera, yo las piernas cerraba...
-¡¡¡ Pero Loba ... ¿ de quien te has enamorado que solo hay una raza que así ama ...
y esa es la de los humanos que saben embrujar el cuerpo de las mujeres que aman ...?.
-¡¡¡ Ayy ... Meiga ... Meiga ... ¿ como pude amarle después de haber recibido tantas puñaladas...?
que ningún Lobo supo darme las caricias de Amor ... que ese PROHIBIDO AMOR me daba..
solo él supo decirme ... en cada momento .. las palabras que mis ansias necesitaban ...
y solo él supo darme Sueños de Amor ... en donde nada le importa ....
que yo sea Loba y él ... hombre de tan amantes y dulces .... palabras ...
pues solo pensar en sus Sueños.... cuando me dice que Sueños Son ...
se me vuelve ha humedecer lo que ya hace tanto tiempo ... no se me mojaba ...
más... no puedo amarlo ... si no es con los Sueños de la Luna Lunera cuando me acompaña.
-¡¡¡ Ahora te comprendo Loba ... ahora ... yo sé muy bien que es lo que te pasa ....
te has enamorado de un humano .... siendo tu ... una Loba de raza ...
pero no debes sufrir por ello ... pues cada vez que él te dice que te Ama ...
es para alimentar tu Amor y así ... cuando en el Más Allá ...de las Estrellas Azuladas...
no siendo los dos cuerpos y solo tú y él ... convertidos seáis ... en Blancas Almas ...
te entregará todo su Amor que en esta vida ... te mandaba desde su montaña ..
pues él, también sabe que no puedo amarte .... pero en su Sueños, que Sueños Son...
cuando te retira tus sabanas ... siente la humedad de tu cuerpo ... cuando lo abrazas...
Y así comprendió la Loba ... que aquel Amor .... siendo solo Sueños ....
perduraría MÁS ALLÁ de la vieja cueva, MÁS ALLÁ de la arena de la playa...
volando como una Cometa, inmortalizando todas sus ansias en AZAHAR perfumadas
pues con la ayuda del Viento y en forma de amantes y delicadas nanas ...
ella le mandaría su Amor ... para que él ... al llegar la noche no se olvidara ...
de separar sus sabanas y sigiloso, pegado a su cuerpo ...
dentro de él... penetrara ,que ella .... mantendría la humedad de su calor amoroso ...
y cerrando sus piernas le diría " Amado... duerme ... y de dentro... NUNCA salgas ...."
"الخشخاش ،،،،" ""
"الخشخاش ،،،،" ""
"الله الشعراء ... لأنها لم يتعلم القراءة ...
هو ليس أكثر ... ولا يدركون، ما أقول ...؟
"ماذا فتاة قراءة الأشرار حكاية، الأمراء والأميرات ... !!!
مثل القول، والله من الشعراء لماذا انسحب النافذة والباب !!
"لا أستطيع ... لا ينبغي لي ... ولكن أنا يغرق كل من الصمت الذي لدي ...
ولكن قوانين الرجال ليست عادلة ... وتقول ... قبل أن أموت!
لم أكن أقول ذلك في قصة ...؟ "وغني عن ... القصص والأحلام ... !!!
وهذا ... حلمي الحب الشعري، يجب أن تكون مخفية، حيث آسف.
¡¡¡SIIII ... رميت النافذة ... و ... الباب انتزعت الأرض من الصعب جدا
لأنه بعد أيام عديدة دون أن نسمع التهويدات الخاص بك ... عندما أصبح هذا،
استعدت قوة نفسي وهكذا، مع اثنين من الثقوب ... مفتوحة ....
لا يجب علي أن أتصل بي الكهف، فتحت قلبي، هناك آمل.
"إنها أخيرا ... الله الشعراء ... ويقال وتنفيس عن أسفي
ولكن سوف نرى كيف أن الطفل لقراءتها سوف نرى ... كيف غريب ... لم أكن أفهم القصة؟
"اسمحوا الشعرية يحب معقدة متى يشعر بها، نحن نعاني كثيرا .. !!!
"تغطية لي الفم ... الله الشعراء لأنه يريد أن يقول لها أن ..................
... "الصمت هو ما يجب ان تحفظ زائد واحد صمت الموتى
لأنها أبدا تخيل أن قصائدك الرياح يمكن ...
فهي ليست أكثر من يشعر لتكنولوجيا المعلومات، وهناك في صمت الخاص بك
"اترك لها تحلق مع قلمك ... الآن وبعد أن POETRY اكتشفت !!
'شكرا لك ... الله الشعراء ... كنت على حق، وأنا لا أقول إنني أحبك ...
ولكن ... كنت أحبها في صمتي ... لا أعرف حتى منع توقف الرياح التي تهب
المزيد ... كلماتك ... ليست سوى الحقائق الإلهية ... عندما يكتب الشاعر
يحب بشكل مكثف جدا ... أن الناس البشري ... ويعتقد أنها مجرد أحلام.
""" LAS AMAPOLAS ,,,,"""
¡¡¡ Dios de los Poetas ...¿ porque ella al leerlo nunca se entera ...
acaso no es mayor ... y no se da cuenta, lo que decirle quiero...?
¡¡¡cual niña que lee un cuento de villanos, Príncipes y Princesas...!!!
¡ como decirle, Dios de los Poetas el porque arranqué la ventana y la puerta!!
¡¡¡ No puedo ... no debo ... pero me ahoga tanto el silencio que llevo ...
pero las leyes de los hombres no son justas...y antes de decir...muero!!!
¿ acaso se lo cuento en un cuento...? ¡¡que va ... los cuentos son sueños...!!!
y este ... mi sueño de amor poético, debe quedar oculto,allí donde lo siento.
¡¡¡Siiii... tiré la ventana ... y la puerta ... la arranqué tan fuerte que fue al suelo
porque después de tantos días sin oír tus nanas ... cuando esta volvieron,
recobré la fuerza de mi alma y así, con los dos huecos ... abiertos ....
no tendrás que llamar a mi cueva, donde abierto mi corazón, allí te espero.
¡¡¡ Ya está... Dios de los Poetas ... ya está dicho y desahogado mi lamento
pero verás como esa niña al leerlo creerá ... ¿ que extraño ... que no entendí el cuento?
¡¡¡que complicados amores Poéticos cuando al sentirlos, sufrimos tanto ..!!!
¡¡tápame la boca... Dios de los Poetas por querer decirle que la ..................
¡¡¡SILENCIO ...ES LO QUE DEBES GUARDAR, MÁS UN SILENCIO MUERTO
PUES ELLA JAMÁS PUEDE IMAGINAR QUE TUS POEMAS AL VIENTO...
NO SON MÁS QUE LO QUE POR ELLA SIENTES, ALLÁ EN TU SILENCIO
¡¡¡ DÉJALA VOLAR CON SU PLUMA...AHORA QUE LA POESÍA HA DESCUBIERTO!!
¡¡¡Gracias... Dios de los Poetas... tienes razón, jamás le diré que la quiero ...
pero ... amarla en mi silencio ... no me lo impedirá aunque deje de soplar el viento
más... tus divinas palabras ... solo son verdades ... cuando el Poeta está escribiendo
ama con tanta intensidad ... que las personas humanas ...creen que solo son sueños.
acaso no es mayor ... y no se da cuenta, lo que decirle quiero...?
¡¡¡cual niña que lee un cuento de villanos, Príncipes y Princesas...!!!
¡ como decirle, Dios de los Poetas el porque arranqué la ventana y la puerta!!
¡¡¡ No puedo ... no debo ... pero me ahoga tanto el silencio que llevo ...
pero las leyes de los hombres no son justas...y antes de decir...muero!!!
¿ acaso se lo cuento en un cuento...? ¡¡que va ... los cuentos son sueños...!!!
y este ... mi sueño de amor poético, debe quedar oculto,allí donde lo siento.
¡¡¡Siiii... tiré la ventana ... y la puerta ... la arranqué tan fuerte que fue al suelo
porque después de tantos días sin oír tus nanas ... cuando esta volvieron,
recobré la fuerza de mi alma y así, con los dos huecos ... abiertos ....
no tendrás que llamar a mi cueva, donde abierto mi corazón, allí te espero.
¡¡¡ Ya está... Dios de los Poetas ... ya está dicho y desahogado mi lamento
pero verás como esa niña al leerlo creerá ... ¿ que extraño ... que no entendí el cuento?
¡¡¡que complicados amores Poéticos cuando al sentirlos, sufrimos tanto ..!!!
¡¡tápame la boca... Dios de los Poetas por querer decirle que la ..................
¡¡¡SILENCIO ...ES LO QUE DEBES GUARDAR, MÁS UN SILENCIO MUERTO
PUES ELLA JAMÁS PUEDE IMAGINAR QUE TUS POEMAS AL VIENTO...
NO SON MÁS QUE LO QUE POR ELLA SIENTES, ALLÁ EN TU SILENCIO
¡¡¡ DÉJALA VOLAR CON SU PLUMA...AHORA QUE LA POESÍA HA DESCUBIERTO!!
¡¡¡Gracias... Dios de los Poetas... tienes razón, jamás le diré que la quiero ...
pero ... amarla en mi silencio ... no me lo impedirá aunque deje de soplar el viento
más... tus divinas palabras ... solo son verdades ... cuando el Poeta está escribiendo
ama con tanta intensidad ... que las personas humanas ...creen que solo son sueños.
في مهب الريح .... ما زلنا نحب .. !!
في مهب الريح .... ما زلنا نحب .. !!
ضوء في الليل تضيء لي ساعات
التي الخيول بالفرس عن طريق البحر
دون لمس الأمواج المالحة والأزرق والباردة.
الأفكار التي تتجمع في وحدتي القديمة
الصمت كما القمر يراني لك
والشمس ينام بسلام حتى الفجر.
لحظات لطيفة من العزلة حيث تقع
روحي، وذلك في آخر لحظة في البكاء
أكثر من ذلك، ليشعر حبك في المسافة، قلبي ينادي لك.
يمكنك درء مصير كلماتنا الحبيب،
والتي يمكن أن تلقي بظلالها على الشمس والأسرة التغيير القمر
وعلاوة على ذلك، سوف حبنا والذباب في مهب الريح وأن يكون وطنهم.
الذين يمكن أن نعتقد أن هذا هو مجرد حلم،
الذي يستطيع أن يقول أن الألعاب هي الكلمات الحلوة فقط ...؟
وعلاوة على ذلك، فقط أنت وأنا أعرف ... أن أحبك وأنت تحبني ...
وأنا لست بحاجة إلى فمك لسرقة القبلات التي ترسلها لي،
ولست بحاجة إلى عناق الجسم، ليدي،
في مهب الريح تحسس وجهك، وثدييك وحتى نفسك.
هناك مسافة فقط، ولكن عندما يأتي الليل
والصمت، وأنا منفصلة ورقة الخاص بك، وثعبان من جسدي
أبحث الحرارة حريصة على إبقاء لي في أمعائك.
وتخترق الصمت ولكن تهز كهف الخاص بك
إلى الودائع، والمحبة الجسم الرطب الخاص بك،
إكسير حياتي، وإزالة تدريجيا .... لي الذهاب.
وجنبا إلى جنب، في أن الرياح غامض ودافئ ...
نحن نعيش ليلا ونهارا، والحلم والانتظار ...
لديه توحد نفوسنا، وراء، حيث يعيش البشر.
¡¡¡¡¡ En el VIENTO .... nos seguiremos AMANDO ..!!!!!
Luz, que en la noche iluminas mis horas
cual caballos galopan por la orilla del mar
sin tocar las saladas, azules y frías olas.
Pensamientos que se aglutinan en mi vieja soledad
del silencio, mientras la Luna me ve por ti
y el Sol duerme tranquilo hasta la aurora.
Momentos de mansa soledad donde descansa
mi alma, que en otro instante hasta lloraba
más, al sentir tu AMOR en la distancia, mi corazón te llama.
Que puede el destino alejar nuestras amadas palabras,
que puede el Sol oscurecerse y la Luna cambiar de cama
más, nuestro AMOR ya vuela en el VIENTO y esa será su casa.
¿ Quien puede creer que esto es un simple SUEÑO,
quien puede decir que solo son juegos de dulces palabras...?
más, solo tú y yo sabemos ... que yo te amo y tú me amas ...
Y no necesito tu boca para robarte los besos que me mandas,
no necesito acariciar tu cuerpo, porque mis manos,
en el viento palpan tu cara, tus pechos y hasta tu alma.
Solo existe distancia, pero cuando llega la noche
y en silencio, separo tus sabanas, la serpiente de mi cuerpo
busca ansiosa el calor que me guardas en tus entrañas.
Y silenciosa pero temblando, penetra en tu cueva
hasta depositarlo, amando tu húmedo cuerpo,
el elixir de mi vida, que poco a poco.... me la vas quitando.
Y unidos, en ese misterioso y cálido VIENTO ...
viviremos de día y de noche, soñando y esperando ...
ha unir nuestras ALMAS, más allá de donde viven los humanos.
cual caballos galopan por la orilla del mar
sin tocar las saladas, azules y frías olas.
Pensamientos que se aglutinan en mi vieja soledad
del silencio, mientras la Luna me ve por ti
y el Sol duerme tranquilo hasta la aurora.
Momentos de mansa soledad donde descansa
mi alma, que en otro instante hasta lloraba
más, al sentir tu AMOR en la distancia, mi corazón te llama.
Que puede el destino alejar nuestras amadas palabras,
que puede el Sol oscurecerse y la Luna cambiar de cama
más, nuestro AMOR ya vuela en el VIENTO y esa será su casa.
¿ Quien puede creer que esto es un simple SUEÑO,
quien puede decir que solo son juegos de dulces palabras...?
más, solo tú y yo sabemos ... que yo te amo y tú me amas ...
Y no necesito tu boca para robarte los besos que me mandas,
no necesito acariciar tu cuerpo, porque mis manos,
en el viento palpan tu cara, tus pechos y hasta tu alma.
Solo existe distancia, pero cuando llega la noche
y en silencio, separo tus sabanas, la serpiente de mi cuerpo
busca ansiosa el calor que me guardas en tus entrañas.
Y silenciosa pero temblando, penetra en tu cueva
hasta depositarlo, amando tu húmedo cuerpo,
el elixir de mi vida, que poco a poco.... me la vas quitando.
Y unidos, en ese misterioso y cálido VIENTO ...
viviremos de día y de noche, soñando y esperando ...
ha unir nuestras ALMAS, más allá de donde viven los humanos.
"Nostalgias إلى الحب وأحب أن يكون ..." ""
"Nostalgias إلى الحب وأحب أن يكون ..." ""
"HOW MUCH تريد أن تكتب ... أن يأخذ روحي ....
كلمات عديدة من الحب في ذهني، إلى أن تطير ... !!!
"" "" "Nostalgias إلى الحب وأحب أن يكون ...." "" "" "" "" "" ""
كما السلمون اختفائه تدفق النهر،
كما حوت القوية الرمال على الشاطئ ...
وسوف يترك وقتا أقل للعودة أن يشعر الحب
ويتم اطفاء ذكرى طعم فمك، في المنجم.
وأصابعي تذكر لا لتسلق الجبل من ثدييك جميلة،
ولا يدي المداعبة البشرة ناعمة من السرة،
ولا يجرؤ فمي انزلاق الغابات الحوض ...
ولا أنفي يتذكر رائحة العسل الخاص بك أن لديهما في حالة سكر.
وبلدي المهر لقد سن في الفراغ من ليالي ...
وصهيل، لا يرتعد مع نظيره صرخة البراري
ولكن، حبي القديم، فإننا نحتفظ حلاوة لحظة
حيث قبلة النشوة بسيط الحب يجعل عند تقبيلي.
أنا لا أشعر بالغيرة من المهرات الجديدة الذين يركبون يوميا،
لا أشعر بالأسف للتجاعيد لدينا، تشهد بعض الوقت،
لأن الاسترخاء من فصل الشتاء البارد لدينا الحفاظ
قيم حب الشباب أن الشباب ليس لديهم خيار.
اليوم، فقط يؤسفني، أشعر بالوحدة دون هيئة أحب،
دون الحاجة لإظهار لدينا متعافية ورقة الايبيرية الذكور،
نصيبي تتشابك في أيدي الليل يهمس ...
الانضمام لها نظرة حلوة في عيني في ليال من النوم المتبقية
والآن بعد أن برد الشتاء أدى إلى بلدي المزار القديم ...
إنه عندما اتوق تلك القبلات والمداعبات تحريكها
ولكن كما سمك السلمون، ونحن لا يمكن تجنب المخاوف ...
دون أن يؤدي ذلك. ذكرى قبلة، مع البرد، لا ينسى.
وأنا والنفوس الأخرى ينتظرون نومهم الماضي،
أنا هنا ... أنت ... ربما قراءة قصصي طويل ....
ولكن لا يمكننا التخلي عن ... "انه" .....
انضم بعض الأيدي، وابتسامة حلوة والبدء في المساء ... قبلة.
""" Nostalgias de amar y ser amado ... """
¡¡¡ CUANTO ESCRIBIR QUISIERA... PARA SACAR DE MI ALMA ....
TANTAS PALABRAS DE AMOR QUE EN MI MENTE, HACIA TI VUELAN...!!!
TANTAS PALABRAS DE AMOR QUE EN MI MENTE, HACIA TI VUELAN...!!!
""""" Nostalgias de amar y ser amado...."""""""""""""
Como al salmón que le va faltando el caudal del río,
como a la ballena que acarició la arena de la playa ...
me va quedando menos tiempo para volver ha sentir el amor
y el recuerdo del sabor de tu boca, en la mía se ha extinguido.
Ya mis dedos no recuerdan escalar la montaña de tus bellos pechos,
ni mis manos acariciando la suavidad de la piel de tu ombligo,
ni mi boca deslizándose atreves del bosque de tu pelvis...
ni mi olfato recuerda el aroma de tu miel que tanto he bebido.
Ya mi potro ha envejecido en el vacío de mis noches...
y su relinchar, no estremece con su grito la pradera
pero, mi viejo amor, conservamos la dulzura del instante
en donde un simple beso se hace orgasmo del amor cuando me besas.
No siento envidia de los nuevos potros que cabalgan diariamente,
no siento pena de nuestras arrugas, experiencias de un tiempo,
porque en el relajamiento de nuestro frío invierno se conservan
los valores de amores de juventud que a los jóvenes no les queda.
Hoy, solo lamento, sentirme solo sin un amado cuerpo,
que sin tener que demostrar nuestro viril papel de macho ibérico,
comparta mis manos entrelazadas en el susurro de la noche ...
uniendo su dulce mirar a mi mirada en el sueño de las noches que aún quedan
Y ahora que el invierno, el frío ha traído a mi vieja guarida ...
es cuando más anhelo aquellos besos y agitadas caricias
pero como al salmón, no podemos evitar los miedos ...
sin que por ello. el recuerdo de un beso, con el frío, no se olvida.
Como yo y otras almas estarán esperando su último sueño,
yo aquí...tú... tal vez leyendo mis largos cuentos ....
pero ninguno de los dos renunciaremos a ..."eso".....
unas manos unidas, una dulce sonrisa y al empezar la noche ...un beso.
como a la ballena que acarició la arena de la playa ...
me va quedando menos tiempo para volver ha sentir el amor
y el recuerdo del sabor de tu boca, en la mía se ha extinguido.
Ya mis dedos no recuerdan escalar la montaña de tus bellos pechos,
ni mis manos acariciando la suavidad de la piel de tu ombligo,
ni mi boca deslizándose atreves del bosque de tu pelvis...
ni mi olfato recuerda el aroma de tu miel que tanto he bebido.
Ya mi potro ha envejecido en el vacío de mis noches...
y su relinchar, no estremece con su grito la pradera
pero, mi viejo amor, conservamos la dulzura del instante
en donde un simple beso se hace orgasmo del amor cuando me besas.
No siento envidia de los nuevos potros que cabalgan diariamente,
no siento pena de nuestras arrugas, experiencias de un tiempo,
porque en el relajamiento de nuestro frío invierno se conservan
los valores de amores de juventud que a los jóvenes no les queda.
Hoy, solo lamento, sentirme solo sin un amado cuerpo,
que sin tener que demostrar nuestro viril papel de macho ibérico,
comparta mis manos entrelazadas en el susurro de la noche ...
uniendo su dulce mirar a mi mirada en el sueño de las noches que aún quedan
Y ahora que el invierno, el frío ha traído a mi vieja guarida ...
es cuando más anhelo aquellos besos y agitadas caricias
pero como al salmón, no podemos evitar los miedos ...
sin que por ello. el recuerdo de un beso, con el frío, no se olvida.
Como yo y otras almas estarán esperando su último sueño,
yo aquí...tú... tal vez leyendo mis largos cuentos ....
pero ninguno de los dos renunciaremos a ..."eso".....
unas manos unidas, una dulce sonrisa y al empezar la noche ...un beso.
"" "يا جميلة على البحر GALLEGO ...." "" "" ""
"" "يا جميلة على البحر GALLEGO ...." "" "" "" "" "" "" "" "
مثل كل صباح منخفضة اتخاذها أول قهوتي،
أراك مع الفيروز الأخضر الخاص بك ... الدخول أو الخروج ...
أن الجاليكية جميلة كما ... لا تعرف إذا كنت تاركا أم أنها ربما تصل،
ولكن دائما تقريبا لطيف، مما جعلني أشعر مثل النوم، والسفر.
هذا هو الشعور الذي نراه ... وخلافا لبلدان أخرى
الذي، في كل صباح عندما تستيقظ .... ترى سوى الجبال والمروج الخضراء،
السهول والغابات الخضراء .... نفس من رأى الصغيرة ...
راكدة أو زيادة ... دون نقول لهم مثلك ... "أنا لست أمس، أنا جديدة."
بينما كنت، كل يوم ونحن نقدم لكم قصص من أماكن أخرى حيث يمكنك المشي،
ورائحة المالحة الخاص بك ... تدفق تفوح منه رائحة العرق يحب أن يذكر لنا ...
لعشاق البعيدة ألوان الحلوى ... حيث وجهتم قصائدك ....
نحن لا يطير في الأحلام ... لتجد لك، لدينا سيرينا.
أيضا عندما تترك لنا ... أنت ... أنت تأخذ في دفء أرضنا
الحال في الشواطئ الأخرى ... عندما تتعب منها ... بعض ...
امرأة وحيدة يسأل .. "من أين أتيت ... هل هناك أي الرجل الذي يريد مني؟
وفي هذا الحلم لارتداء وتقديم ... يمكنك أن تعطينا الحياة ... عندما جئت الى رياس دينا.
فيرت ويعرف دائما المسافة وراء الأفق،
حيث في مقلمة ... السماء ... يبدو أقبلك عندما تقترب ...
وأمسيات الصيف ... عندما تكون الشمس في كهف الخاص بك، واحمرار ...
يبدو أن يدفن، وربما .... الهروب من حبيبته، والقمر Lunera ...
... العالم لا يزال موجودا .... في بلاد بعيدة الأخرى التي يوجد فيها الضحك والحزن ...
ليعود في اليوم التالي وكما هو الحال دائما، وليس معرفة ما إذا كان الشخص الذي كان ...
أو إذا كنت قادما من بلاد بعيدة ... للراحة على أرضنا الجاليكية الجميلة ...
إغلاق ما يقرب من أذنيها .... السماح لهم سماع أغنية صفارات الإنذار.
أحيانا كنت تأتي الكامل لذلك ... كل رمل الشاطئ كنت مع تغطية عباءة الخاص بك
كما لو أردت لتغطية ذلك ... أي شخص آخر .... أنا يمكن أن أحبها ذلك اليوم ...
معظم أوقات أخرى ضعيفة يأتي وترك كل الرمال ... بركة ....
كما لو بعد أحبها كثيرا .... السماح لها بقية ... سلمية وهادئة.
وفي تلك اللحظات، عندما تحت مع أحفادي، وتبحث القواقع الصغيرة
الصمت .. دون يسمعون لي .... وأتساءل عما إذا كنت اسمحوا لي أن أحب
شكل قذيفة أو المذنب القديم .... بين الرمل الرطب ...
هذه الليلة السابقة ... وقدم له الكثير من الحب بالنسبة لي، بعض منه، وكان.
حتى عندما كنت ألفونسينا سعت إلى السماء الخلود أبحر بينهما،
في أعمق أعماق روحك ... عند اختراق الأجهزة ...
تعطي الحياة مع الهدوء لطيف لأولئك الذين يسعون أنت وذاك ... Marineras صفارات الإنذار ...
انهم يعتقدون ان يشعر الرطوبة المالحة عندما عباءة لطيف بك .... يصل الرمال.
لكن في بعض الأحيان، مثل اليوم، عندما مملوكة لك من قبل حبك .. أن يضرب لك الصعب،
الدموع البيضاء تأتي من أنت ... محذرا من البحارة الذين تبحر عليك ...
"" اليوم ... كن حذرا ... أن الرياح تدفع لي وأنا يمكن كسر قارب خشبي بك
لقسوته ... دائما يريد أن تلقي ظلالها ... مما يجعل الأسر اليتيمة بك "
يمكن أن يكون هذا الحب .. الطريق ....؟ لأن نفس Gaviotas ... عندما يأتي حبيبك ...
تشغيل الفارين الى البر الرئيسى ... المزيد من الفقراء بحار ... ويجب تقديم أحيانا
حياته الخاصة ... عندما جسمك وايت ووتر موجات الرياح ... السقف والحرق، والقبلات،
أخذ حياة ... لا يجرؤ الهروب مثل النوارس للأرض لطيف.
اليوم أشعر أن الرياح قد حان لك والأخضر الخاص فقد الفيروزية ...
في حين إسقاط رغوة بيضاء من دموعك وايت ووتر موجات سوف contoneas
تشكيل الموجات البحرية .... ما زلت لا تزال جميلة لرؤية .... أنا يفضلون عدم الاقتراب
فقط في حالة ... انه يريد لي .... اتخاذ خسائره ... وجسدي في الجزء السفلي من أنت تضيع
"""" Mi bello MAR GALLEGO....""""""""""""""""
Como cada mañana que bajo ha tomar mi primer café,
te veo, con tu color verde turquesa ... entrando o saliendo ...
que como bella gallega ... nunca sé si ya te vas o es que acaso llegas,
pero casi siempre mansa, como dormida haciéndome sentirte, viajera.
Esa es la sensación que al verte ... nos diferencia de los de otras tierras
los cuales, cada mañana al levantarse.... solo ven montañas y verdes praderas,
llanuras y frondosos bosques .... los mismos que desde pequeños vieran ...
sin crecer ni aumentar ...sin decirles como tú..." no soy la de ayer, soy nueva".
Mientras tu, cada día nos traes historias de otros lugares por donde paseas,
y sobre tu aroma salado ... fluyen amores sudorosos que nos recuerdan ...
a lejanas amantes de dulces colores ... de donde tu traes sus Poemas ....
nos hagan volar en los Sueños ... de encontrar en ti, a nuestra Sirena.
También cuando de nosotros te vas ... llevas en ti ... el calor de nuestra tierra
por si acaso en otras playas ... cuando cansada llegas a ellas... alguna ...
solitaria mujer te pregunta .. " de donde vienes ... ¿ habrá algún hombre que me quiera?
y en ese Sueño de llevar y traer ... nos das vida ... cuando a nuestras Rías llegas.
Verte es siempre saber que más allá de la lejanía del Horizonte,
donde en una fina raya ...el Cielo ... parece besarte cuando a ti se acerca ...
y en los atardeceres del verano... cuando el Sol en tu cueva, ruborizado ...
parece que se entierra , tal vez.... escapando de su amada, la Luna Lunera...
... el mundo sigue existiendo .... en otras lejanas tierras donde hay risa y tristeza...
para volver al día siguiente y como siempre, sin saber si eras la que estaba ...
o si has llegado de lejanas tierras ... a descansar en nuestra bella tierra gallega ...
que casi cerrando los oídos .... los dejas escuchar el canto de las sirenas.
Aveces vienes tan llena ... que toda la arena de la playa cubres con tu manto
como si al cubrirla... quisieras que nadie más .... amarla ese día pudiera ...
más otras veces vienes débil y dejas a toda la arena ... descubierta ....
como si después de amarla tanto .... la dejaras descansar...apacible y serena.
Y en esos momentos, cuando bajo con mis nietos, buscando caracolas pequeñas
en silencio... sin que ellos me oyeran.... me pregunto si me has dejado un amor
en forma de caracola o de una vieja cometa.... entre las húmedas arenas ...
que esta noche anterior ... tanto amor le diste ... para que yo, algo de él, tuviera.
Por eso, ALFONSINA te buscó cuando al Cielo de la inmortalidad navegó entre ellas,
que en las profundas entrañas de tu Alma...cuando los cuerpos en ti penetran...
das vida con mansa calma a los que te buscan y los que ... Sirenas Marineras ...
creen sentir cuando la humedad salada de tu manso manto .... llega a la arena.
Pero aveces, como hoy, cuando eres poseída por tu enamorado.. que con fuerza te golpea,
lágrimas blancas afloran de ti... avisando a los marineros que sobre ti navegan ...
"" hoy ... tener cuidado ... que el viento me empuja y puedo romper vuestro barco de madera
pues su crueldad... siempre quiere cobrar su tributo ... dejando a vuestras familias huérfanas"
¿ Será esa .. su forma de amarte....? porque las mismas Gaviotas... cuando tu amante llega...
corren escapando para la tierra firme... más el pobre marinero... debe aveces entregar
su propia vida... cuando el viento tu cuerpo en bravas olas ...lo azotea y ardoroso, la besa,
cobrando vidas ...atrevidas... por no escapar como las Gaviotas para la mansa tierra.
Hoy siento que el Viento te ha llegado y tu color verde ha perdido su turquesa ...
mientras sobresale la espuma blanca de tus lágrimas que en bravas olas te contoneas
formando oleajes marinos .... que aún siendo bella al verte .... prefiero no acercarme
por si acaso... el quisiera de mí.... cobrar su tributo... y mi cuerpo en el fondo de ti se perdiera.
te veo, con tu color verde turquesa ... entrando o saliendo ...
que como bella gallega ... nunca sé si ya te vas o es que acaso llegas,
pero casi siempre mansa, como dormida haciéndome sentirte, viajera.
Esa es la sensación que al verte ... nos diferencia de los de otras tierras
los cuales, cada mañana al levantarse.... solo ven montañas y verdes praderas,
llanuras y frondosos bosques .... los mismos que desde pequeños vieran ...
sin crecer ni aumentar ...sin decirles como tú..." no soy la de ayer, soy nueva".
Mientras tu, cada día nos traes historias de otros lugares por donde paseas,
y sobre tu aroma salado ... fluyen amores sudorosos que nos recuerdan ...
a lejanas amantes de dulces colores ... de donde tu traes sus Poemas ....
nos hagan volar en los Sueños ... de encontrar en ti, a nuestra Sirena.
También cuando de nosotros te vas ... llevas en ti ... el calor de nuestra tierra
por si acaso en otras playas ... cuando cansada llegas a ellas... alguna ...
solitaria mujer te pregunta .. " de donde vienes ... ¿ habrá algún hombre que me quiera?
y en ese Sueño de llevar y traer ... nos das vida ... cuando a nuestras Rías llegas.
Verte es siempre saber que más allá de la lejanía del Horizonte,
donde en una fina raya ...el Cielo ... parece besarte cuando a ti se acerca ...
y en los atardeceres del verano... cuando el Sol en tu cueva, ruborizado ...
parece que se entierra , tal vez.... escapando de su amada, la Luna Lunera...
... el mundo sigue existiendo .... en otras lejanas tierras donde hay risa y tristeza...
para volver al día siguiente y como siempre, sin saber si eras la que estaba ...
o si has llegado de lejanas tierras ... a descansar en nuestra bella tierra gallega ...
que casi cerrando los oídos .... los dejas escuchar el canto de las sirenas.
Aveces vienes tan llena ... que toda la arena de la playa cubres con tu manto
como si al cubrirla... quisieras que nadie más .... amarla ese día pudiera ...
más otras veces vienes débil y dejas a toda la arena ... descubierta ....
como si después de amarla tanto .... la dejaras descansar...apacible y serena.
Y en esos momentos, cuando bajo con mis nietos, buscando caracolas pequeñas
en silencio... sin que ellos me oyeran.... me pregunto si me has dejado un amor
en forma de caracola o de una vieja cometa.... entre las húmedas arenas ...
que esta noche anterior ... tanto amor le diste ... para que yo, algo de él, tuviera.
Por eso, ALFONSINA te buscó cuando al Cielo de la inmortalidad navegó entre ellas,
que en las profundas entrañas de tu Alma...cuando los cuerpos en ti penetran...
das vida con mansa calma a los que te buscan y los que ... Sirenas Marineras ...
creen sentir cuando la humedad salada de tu manso manto .... llega a la arena.
Pero aveces, como hoy, cuando eres poseída por tu enamorado.. que con fuerza te golpea,
lágrimas blancas afloran de ti... avisando a los marineros que sobre ti navegan ...
"" hoy ... tener cuidado ... que el viento me empuja y puedo romper vuestro barco de madera
pues su crueldad... siempre quiere cobrar su tributo ... dejando a vuestras familias huérfanas"
¿ Será esa .. su forma de amarte....? porque las mismas Gaviotas... cuando tu amante llega...
corren escapando para la tierra firme... más el pobre marinero... debe aveces entregar
su propia vida... cuando el viento tu cuerpo en bravas olas ...lo azotea y ardoroso, la besa,
cobrando vidas ...atrevidas... por no escapar como las Gaviotas para la mansa tierra.
Hoy siento que el Viento te ha llegado y tu color verde ha perdido su turquesa ...
mientras sobresale la espuma blanca de tus lágrimas que en bravas olas te contoneas
formando oleajes marinos .... que aún siendo bella al verte .... prefiero no acercarme
por si acaso... el quisiera de mí.... cobrar su tributo... y mi cuerpo en el fondo de ti se perdiera.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)