martes, 16 de julio de 2013

بعد أمس ... اليوم ... ولكن قبل الصباح.!

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

بعد يوم أمس ... اليوم ... !


بعد أمس ... اليوم ... ولكن قبل الصباح.!

اليوم .. هو من مائة الصغيرة من وقت قريب من وجودنا.
اليوم ... حدث بالأمس بعد يوم في حياة طويلة أو قصيرة.
اليوم ... تكرار نفس الكلمة أو الفعل، مع نفس الخلل أو النجاحات.
اليوم ... الذي يبدأ مع سطوع الشمس ... كما فعلت دائما يوم الاستيقاظ. اليوم ... تفعل الأشياء التي تستمر غدا، كما نفعل كل يوم. اليوم ... نستعرض في اليوم السابق لتصحيح أو مواصلة الحياة المتوقعة ... اليوم ... مايو يكون يوما من الملل بدون الأخبار التي تؤثر على حياتنا. اليوم ... تعيش ساعات 24 الخاص بك كما فعلنا بالأمس وبنفس الطريقة، في اليوم الآخر. اليوم ... أنا سوف الحب أو تنساني، أضحك أم أبكي و كل شيء سيكون مثل اليوم الأخير. اليوم ... أخذ الأطفال إلى المدرسة، الحديقة وبعد الظهر في المجمع. اليوم ... ليس فقط لعيد الميلاد ولكن كيف العديد من الهدايا هناك على قائمة ...؟ اليوم الأطفال ... يذهبون إلى المدرسة ... ولم يعد إلى منزله على قيد الحياة. اليوم ... لأن الله لم تخبرني أن أطفالي سوف تصبح ... الحمام؟ اليوم ... انه عندما أعطيته قبلة لا أعلم أنه كان آخر من فمه لإزالة الألغام ..؟ اليوم ... حتى لو كنت تغسل ملابسك رائحة العرق من جسمك على لي أن ...؟ اليوم ... أنه فقط في 24 ساعة ... قاتل القاسية ...سوف انتزاع حياتهم الأبرياء! اليوم ... في مكان ما في العالم، وهو لا يرحم تكون ... تستعد أسلحته للدمار الشامل. اليوم ... قاتل آخر ... في أي مكان ... إعداد وفيات الانتحار جديدة ... اليوم ... ليست لدينا فكرة عما الحكومات إخفاء إذا غدا نحن يحيا. اليوم ... 24 ساعة فقط ... لدينا الأنانية والطموح قد حصل على العيش حياة. اليوم ... ونحن نعلم أننا مع ذكريات الأمس والحنين إلى الماضي أن الحياة زيارتها. اليوم ... أصبح الحديث عن يحب ويكره كما هو الحال دائما نتحدث كل يوم. اليوم. لم يعد .. بالأمس عندما نصحو، MORE لا يعرفون ما يمكن توقعه في اليوم. اليوم ... ألم يضر العالم امريكا لعدم وقد قام بالتدريس فيها المجتمع دينيا .. اليوم ... ذبابة جديدة مرة أخرى كان أبيض الحمائم المهد الأطفال الآخرين، نظرة اليوم. اليوم ... نسأل الله .. لماذا لم تخبرني أمس ... الفئات التي لا تأخذ ...؟ اليوم ... كل ما تشعر بالذنب لسماحه مبيعات الأسلحة حتى في المخابز ... اليوم ... يجب أن يبدو كارلوس الصلوات لهذه الحمائم البيضاء التي تطير إلى السماء ينظرون.

¡¡¡ Después de ayer...HOY...pero antes que mañana.!!

HOY.. es una micro centésima parte de un tiempo relativo de nuestra existencia.
HOY...que sucedió después de ayer es un día más en la larga o corta vida humana.
HOY...repetimos las mismas palabras o hechos, con los mismos fracasos o éxitos.
HOY...que comienza con el brillo del Sol ... como lo hizo siempre al despertar el día.

HOY...hacemos las cosas que mañana continuaran, como lo hacemos todos los días.
HOY...repasamos el día anterior para corregir o continuar la vida prevista ...
HOY...podrá ser un día más de aburrimientos sin noticias que nos afecte nuestra vida.
HOY...viviremos sus 24 horas como lo hicimos ayer y de la misma forma, el otro día.

HOY...te amaré o me olvidarás, reiré o lloraré y todo será como el último día.
HOY...llevaremos los niños al colegio, al parque y por la tarde a la piscina.
HOY...falta poco para la Navidad pero ¿ cuantos regalos había en la lista...?.
HOY...se van los niños para un colegió ... y ya no regresaran a sus casas con vida.

HOY...¿porque Dios no me avisaste que mis hijos en Palomas se convertirían...?
HOY...que cuando le dí un beso no sabía que era el último de su boca a la mía..?.
HOY...¿para que lavé su ropita si así el olor al sudor de su cuerpo en mí tendría...?
HOY...¡¡¡que tan solo en 24 horas... un cruel asesino ... le arrebatará sus inocentes vidas!!!.

HOY...en algún lugar del mundo, un despiadado ser ... prepara sus armas mortíferas .
HOY...otro asesino... en cualquier lugar ...preparará nuevas muertes suicidas ...
HOY...no tenemos idea de lo que los Gobiernos ocultan si mañana tendremos vida.
HOY...a tan solo 24 horas... nuestro egoísmo y ambición no habrán valido para vivir la vida.

HOY...sabemos que estamos con recuerdos y nostalgias de ayeres que la vida nos tenía.
HOY...volvemos ha hablar de amores y desamores como siempre hablamos cada día.
HOY...ya no será ayer cuando nos despertemos, MÁS no sabremos lo que nos espera el día.
HOY...el dolor de América hiere al Mundo por no haber enseñado ha ser una Sociedad Digna..

HOY...volverán a volar nuevas Palomas Blancas hacía los Belenes que otros niños, hoy miran.
HOY...preguntaremos a Dios..¿porque ayer no me avisaste ... que a clases no lo llevaría ...?.
HOY...TODOS nos sentimos CULPABLES por permitir vender armas hasta en pastelerías...
HOY...deben sonar Villancicos de Oraciones por esas Palomas Blancas que volando, al Cielo miran.

No hay comentarios:

Publicar un comentario